Inklingo

ponga

pon-gaˈpoŋɡa

ponga يعني ضع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

ضع, ضع, رتب

أيضًا: ضع
فعلA1irregular er
منظر مقرب ليد تضع بلطف تفاحة حمراء زاهية واحدة على سطح خشبي نظيف.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 في التطبيق

Ponga los libros sobre el escritorio.

A1

ضع الكتب على المكتب (أمر رسمي).

Es necesario que yo ponga atención a la clase.

A2

من الضروري أن أنتبه للدرس (صيغة المضارع المنصوب للمتكلم المفرد).

No creo que mi jefe ponga el dinero mañana.

B1

لا أعتقد أن رئيسي سيضع المال غدًا (صيغة المضارع المنصوب للغائب المفرد).

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • Ponga atenciónانتبه
  • Que ponga su nombreأن يضع اسمه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Ponga de relieveيسلط الضوء/يؤكد

شغّل, شغّل

أيضًا: طبّق, ساهم
فعلB1irregular er
إصبع يضغط على مفتاح مصباح مكتبي بسيط، مما يؤدي إلى إضاءة المصباح على الفور وإلقاء ضوء دافئ.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 في التطبيق

Ponga su canción favorita ahora.

A2

شغّل أغنيتك المفضلة الآن (أمر رسمي).

El doctor sugirió que ponga hielo en la rodilla.

B1

اقترح الطبيب أن أضع/يضع ثلجًا على الركبة (ضرورة المضارع المنصوب).

Si usted no ponga interés, no lo entenderá.

B2

إذا لم تطبق الاهتمام، فلن تفهمه.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • Ponga la calefacciónشغّل التدفئة
  • Ponga un ejemploاذكر مثالاً

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedpone
yopongo
pones
ellos/ellas/ustedesponen
nosotrosponemos
vosotrosponéis

imperfect

él/ella/ustedponía
yoponía
ponías
ellos/ellas/ustedesponían
nosotrosponíamos
vosotrosponíais

preterite

él/ella/ustedpuso
yopuse
pusiste
ellos/ellas/ustedespusieron
nosotrospusimos
vosotrospusisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
yoponga
pongas
ellos/ellas/ustedespongan
nosotrospongamos
vosotrospongáis

imperfect

él/ella/ustedpusiera/pusiese
yopusiera/pusiese
pusieras/pusieses
ellos/ellas/ustedespusieran/pusiesen
nosotrospusiéramos/pusiésemos
vosotrospusierais/pusieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ponga" بالإسبانية:

ساهمطبّق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ponga

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'بونغا' بشكل صحيح كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
vengatenga
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني *ponere*، بمعنى 'يضع' أو 'يُركّب'. بمرور الوقت، طوّر نمط تصريف غير منتظم كما هو موضح في الإسبانية الحديثة 'بونغا'.

أول تسجيل: Around the 10th century (as *poner*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: porrePortuguese: pôr

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'بونغا' أمر أم جملة خبرية؟

يمكن أن تكون كليهما! تُستخدم للأمر الرسمي ('أنت، ضع...') وأيضًا لصيغ 'أنا' و 'هو/هي/هو/أنت' في حالة المضارع المنصوب (للتعبير عن الرغبات أو الشكوك أو الضروريات).

كيف ترتبط 'بونغا' بـ 'poner'؟

'بونغا' هي الصيغة الخاصة وغير المنتظمة (التصريف) للفعل المصدر 'poner' (يضع/يركب). إذا كنت بحاجة إلى استخدام 'poner' في أمر أو بعد كلمات تعبر عن العاطفة أو الشك، فيجب عليك استخدام 'بونغا' للضمائر الرسمية والمفردة.