Inklingo

preciosas

preh-syoh-sahspɾeˈθjosas

preciosas يعني جميلة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

جميلة

أيضًا: رائعة, فاتنة
فراشة زاهية وملونة تستقر على زهرة وردية متفتحة.

📝 في التطبيق

Tus hijas son preciosas.

A1

بناتك جميلات.

Las vistas desde la montaña son preciosas.

A2

المناظر من الجبل رائعة.

¡Qué flores tan preciosas compraste!

A2

ما أجمل الزهور التي اشتريتها!

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • cosas preciosasأشياء جميلة
  • niñas preciosasفتيات رائعات

ثمينة

أيضًا: قيّمة
حجر كريم أزرق لامع على وسادة مخملية.

📝 في التطبيق

La corona tiene muchas piedras preciosas.

B1

التاج يحتوي على العديد من الأحجار الثمينة.

Guardo estas fotos porque son preciosas para mí.

B2

أحتفظ بهذه الصور لأنها ثمينة (قيّمة) بالنسبة لي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • valiosas (قيّمة)
  • caras (باهظة الثمن)

تلازمات شائعة

  • piedras preciosasأحجار كريمة / أحجار ثمينة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "preciosas" بالإسبانية:

قيّمة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: preciosas

السؤال 1 من 2

أي من هذه الأشياء من المرجح أن تصفها بأنها 'piedras preciosas'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
rosasmariposascosas
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'pretiosus'، والتي تعني 'قيّم' أو 'غالٍ'. تأتي هذه من 'pretium'، والتي تعني 'سعر'. بمرور الوقت، تحول المعنى من مجرد كونه باهظ الثمن إلى كونه جميلاً وعالي الجودة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: preciousFrench: précieusesItalian: preziose

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'preciosas' مخصصة للنساء فقط؟

لا، إنها لأي مجموعة من الأشياء التي هي مؤنثة نحويًا. وهذا يشمل 'flores' (زهور)، 'casas' (منازل)، أو 'vistas' (مناظر)، وكذلك النساء أو الفتيات.

ما الفرق بين 'bonitas' و 'preciosas'؟

'Bonitas' تعني جميلة أو لطيفة. 'Preciosas' أقوى بكثير، وتعني رائعة، مذهلة، أو جميلة للغاية.