presionar
“presionar” يعني “يضغط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يضغطأيضًا: يدفع
📝 في التطبيق
Presiona el botón verde para encender la máquina.
A1اضغط على الزر الأخضر لتشغيل الجهاز.
Tienes que presionar con fuerza para que pegue bien.
A2عليك أن تضغط بقوة ليلتصق جيدًا.
روابط الكلمات
يضغطأيضًا: يضغط (للتأثير), يحث
📝 في التطبيق
Mi jefe me está presionando para terminar el proyecto hoy.
B1رئيسي يضغط عليّ لإنهاء المشروع اليوم.
Los sindicatos están presionando al gobierno.
B2النقابات تضغط على الحكومة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: presionar
السؤال 1 من 2
أي فعل ستستخدمه لوصف الضغط على جرس الباب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'pressio'، التي تصف فعل العصر أو الدفع لأسفل.
أول تسجيل: 17th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'presionar' تختلف عن 'apretar'؟
نعم، على الرغم من تداخلهما. 'Apretar' تتعلق أكثر بالعصر أو الشد (مثل الأحذية أو العناق)، بينما 'presionar' تتعلق حصريًا بتطبيق القوة على سطح أو التأثير على شخص.
هل يمكنني استخدام 'presionar' للفأرة الحاسوبية؟
نعم، على الرغم من أن 'hacer clic' أكثر شيوعًا، يمكنك قول 'presionar el botón del ratón' (الضغط على زر الفأرة).