Inklingo

primer

pree-MEHRpɾiˈmeɾ

primer يعني أول بالإسبانية (تُستخدم قبل الاسم المذكر مباشرة).

أول

سيارة سباق حمراء زاهية في المركز الأول بوضوح، تتجاوز خط النهاية أمام سيارتين أخريين.

📝 في التطبيق

Hoy es mi primer día de clases.

A1

اليوم هو أول يوم لي في الدراسة.

El primer paso es siempre el más difícil.

A2

الخطوة الأولى هي دائمًا الأصعب.

Ganó el primer premio en el concurso.

B1

فاز بالجائزة الأولى في المسابقة.

روابط الكلمات

متضادات

  • último (أخير، نهائي)

تلازمات شائعة

  • el primer díaاليوم الأول
  • en primer lugarأولاً، في المقام الأول
  • el primer amorالحب الأول
  • el primer pasoالخطوة الأولى

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • amor a primera vistaحب من أول نظرة

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: primer

السؤال 1 من 1

أي جملة صحيحة نحوياً؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'prīmārius'، والتي كانت تعني 'من الرتبة الأولى' أو 'رئيسي'. وهي قريبة من كلمات مثل 'primary' و 'prime'.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: premierItalian: primieroPortuguese: primeiro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'primer' و 'primero'؟

'Primer' هي صيغة مختصرة من 'primero' تستخدمها فقط عندما تأتي مباشرة قبل اسم مذكر (مثل 'el primer día'). في جميع الحالات الأخرى تقريباً، تستخدم 'primero' (مثال: 'Él llegó primero' - وصل هو أولاً) أو 'primera' للأسماء المؤنثة ('la primera vez').

هل تقوم الأرقام الأخرى بذلك، مثل 'segundo' (ثاني)؟

سؤال رائع! فقط 'primero' (أول) و 'tercero' (ثالث) لديهما هذه الصيغ المختصرة ('primer' و 'tercer'). جميع الأرقام الترتيبية الأخرى، مثل 'segundo'، 'cuarto'، 'quinto'، إلخ، تحتفظ دائمًا بصيغتها الكاملة، بغض النظر عن مكانها في الجملة.