Inklingo

prometido

proh-meh-TEE-dohpɾo.meˈti.ðo

prometido يعني خطيب بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

خطيب

رجل يرتدي ملابس رسمية يبتسم بسعادة وهو يحمل صندوق مجوهرات صغير يحتوي على خاتم خطوبة.

📝 في التطبيق

Mi prometido y yo estamos planeando la boda para el próximo año.

B1

أنا وخطِيبي نخطط للزواج العام المقبل.

Conocí a su prometido en la fiesta de cumpleaños.

B2

قابلت خطيبها في حفل عيد ميلادها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • novio (صديق / عريس)

تلازمات شائعة

  • futuro prometidoالخطيب المستقبلي

موعود

أيضًا: متعهد به
يدان متنوعتان تتصافحان بقوة في اتفاق، ترمز إلى وعد أو عهد.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 في التطبيق

El dinero prometido nunca llegó a la cuenta.

B2

المال الموعود لم يصل إلى الحساب أبدًا.

La ayuda prometida por el gobierno fue insuficiente.

C1

المساعدة التي وعدت بها الحكومة كانت غير كافية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • incumplido (غير منفذ)

تلازمات شائعة

  • tierra prometidaالأرض الموعودة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "prometido" بالإسبانية:

متعهد بهموعود

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: prometido

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'prometido' بشكل صحيح كاسم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *promittere*، والذي يعني 'إرسال إلى الأمام' أو 'تأكيد'. احتفظت الكلمة الإسبانية بالمعنى الأساسي لتقديم الكلمة للمستقبل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: promessoPortuguese: prometido

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'fiancé' و 'fiancée' بالإسبانية؟

الخطيب هو 'el prometido'. الخطيبة هي 'la prometida'. الكلمتان تبدوان وتُسمعان متشابهتين جدًا، لذا استمع جيدًا للحرف المتحرك في النهاية!

هل 'prometido' صيغة فعل منتظمة أم غير منتظمة؟

الفعل الأساسي 'prometer' منتظم تمامًا. يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ -ER، مما يجعله سهل التصريف في جميع الأزمنة.