punta
“punta” يعني “طرف” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طرف, رأس
أيضًا: نهاية
📝 في التطبيق
La punta del lápiz está rota.
A1طرف القلم مكسور.
Me pinché el dedo con la punta de la aguja.
A2وخزت إصبعي برأس الإبرة.
نهاية, رأس
أيضًا: لسان أرضي, حافة
📝 في التطبيق
La Punta Cana es un destino turístico muy famoso.
B1بونتا كانا وجهة سياحية شهيرة جدًا (إشارة إلى الرأس/اللسان الأرضي).
Nos encontramos en la punta de la calle.
B1التقينا في نهاية الشارع.
قمة, ذروة
أيضًا: ارتفاع
📝 في التطبيق
El tráfico es terrible en hora punta.
B2الازدحام المروري فظيع خلال ساعة الذروة.
Los precios están en punta durante el verano.
C1الأسعار في ذروتها خلال فصل الصيف.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "punta" بالإسبانية:
لسان أرضي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: punta
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'punta' لوصف موقع جغرافي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'punta' مباشرة من الكلمة اللاتينية *punctum*، والتي كانت تعني 'نقطة' أو 'وخزة'. وهي مرتبطة بفكرة شيء حاد أو النهاية الدقيقة لشيء ما.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'punta' و 'punto'؟
'Punta' (مؤنثة) تشير إلى طرف مادي حاد، أو نهاية خط/منطقة. 'Punto' (مذكر) تشير إلى نقطة مجردة، نقطة، درجة، أو لحظة زمنية محددة. فكر في 'punta' على أنها 'النهاية' و 'punto' على أنها 'الموقع'.