puramente
“puramente” يعني “بشكل بحت” بالإسبانية (حصريًا أو كليًا).
بشكل بحت, ببساطة
أيضًا: بصرامة
📝 في التطبيق
Esto es puramente una coincidencia.
A2هذا مجرد مصادفة بحتة.
Lo hizo puramente por curiosidad.
B1لقد فعل ذلك بدافع الفضول البحت.
Es un trámite puramente administrativo.
B2إنه إجراء إداري بحت.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "puramente" بالإسبانية:
بشكل بحت→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: puramente
السؤال 1 من 3
أي كلمة هي مرادف لـ 'puramente'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'purus' (نظيف/واضح) مدموجة مع 'mente' (والتي كانت تعني في الأصل 'بعقل...').
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'puramente' نفس معنى 'solo'؟
ليس تمامًا. بينما كلاهما يعني 'فقط'، فإن 'puramente' تؤكد تحديدًا على عدم وجود عوامل أخرى متضمنة - فهي أقرب إلى قول '100% هذا فقط'.
هل تتغير كلمة 'puramente' حسب الأشياء المذكرة أو المؤنثة؟
لا! الكلمات التي تنتهي بـ '-mente' تشبه المكعبات الصغيرة التي لا تغير شكلها أبدًا، بغض النظر عن الشخص أو الشيء الذي تتحدث عنه.
هل يمكنني استخدام 'puramente' لوصف الطعام؟
نادراً ما تستخدم لوصف الطعام. بالنسبة للأشياء التي تأكلها، نستخدم عادة الصفة 'puro' (مثل 'chocolate puro'). 'Puramente' تستخدم عادة للأفكار المجردة مثل الأسباب أو الدوافع أو القضايا الفنية.