Inklingo

purificar

poo-ree-fee-KAHRpuɾifiˈkaɾ

يُنقي

أيضًا: يُصفّي, يُكرّر
فعلB1regular with spelling change ar
كوب من الماء الصافي تمامًا يُسكب عبر فلتر أبيض نظيف في وعاء.
gerundpurificando
past Participlepurificado
infinitivepurificar

📝 في التطبيق

Este filtro sirve para purificar el agua del grifo.

A2

يُستخدم هذا الفلتر لتنقية مياه الصنبور.

Las plantas en la oficina ayudan a purificar el aire de forma natural.

B1

تساعد النباتات في المكتب على تنقية الهواء بشكل طبيعي.

Es necesario purificar el metal antes de fabricar la joya.

B2

من الضروري تكرير المعدن قبل صنع قطعة المجوهرات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • purificar el aguaلتنقية الماء
  • purificar el aireلتنقية الهواء
  • sistema para purificarنظام للتنقية

يُطهّر

أيضًا: يُزكّي
فعلB2regular with spelling change arformal
شخص يقف تحت ضوء ذهبي ساطع ودافئ مع فتح ذراعيه، ويبدو عليه الهدوء.
gerundpurificando
past Participlepurificado
infinitivepurificar

📝 في التطبيق

Muchos van al río para purificar su espíritu.

B1

يذهب الكثيرون إلى النهر لتطهير أرواحهم.

El ritual busca purificar el alma de los pecados pasados.

C1

يسعى الطقس إلى تطهير الروح من خطايا الماضي.

Intentó purificar su imagen pública con obras de caridad.

C2

حاول استعادة (تطهير) صورته العامة بالأعمال الخيرية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • santificar (يُقدّس)
  • redimir (يُخلّص)

متضادات

تلازمات شائعة

  • purificar el almaلتطهير الروح
  • purificar el espírituلتطهير الروح (المعنوية)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespurificaran
yopurificara
purificaras
vosotrospurificarais
nosotrospurificáramos
él/ella/ustedpurificara

present

ellos/ellas/ustedespurifiquen
yopurifique
purifiques
vosotrospurifiquéis
nosotrospurifiquemos
él/ella/ustedpurifique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespurificaron
yopurifiqué
purificaste
vosotrospurificasteis
nosotrospurificamos
él/ella/ustedpurificó

imperfect

ellos/ellas/ustedespurificaban
yopurificaba
purificabas
vosotrospurificabais
nosotrospurificábamos
él/ella/ustedpurificaba

present

ellos/ellas/ustedespurifican
yopurifico
purificas
vosotrospurificáis
nosotrospurificamos
él/ella/ustedpurifica

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "purificar" بالإسبانية:

يُزكّييُطهّريُكرّريُنقي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: purificar

السؤال 1 من 3

ما هي صيغة 'yo' الصحيحة في الماضي (فعل مكتمل)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
puro(نقي)صفة
pureza(نقاء)اسم
purificación(تنقية)اسم
purificador(منقّي)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'purificare'، التي تجمع بين 'purus' (نقي) و 'facere' (يفعل أو يصنع). في الأساس، تعني 'يجعل نقيًا'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: purifyFrench: purifierItalian: purificare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل الفعل 'purificar' غير منتظم؟

تقنيًا لا، فهو يتبع الأنماط المنتظمة للأفعال التي تنتهي بـ -ar، ولكنه يحتوي على 'تغيير إملائي' (c إلى qu) في صيغ معينة للحفاظ على ثبات النطق.

هل يمكنني استخدام 'purificar' لتنظيف منزلي؟

ليس عادةً. تُستخدم 'purificar' للتنظيف العميق للملوثات (مثل الماء/الهواء) أو لأسباب روحية. بالنسبة للمنزل، استخدم 'limpiar'.

ما هو 'purificador'؟

إنه اسم يعني 'منقّي'، مثل 'aire purificador' (منقي هواء) أو 'purificador de agua' (منقي ماء).