Inklingo

corromper

ko-rrohm-PEHRko.romˈpeɾ

إفساد

أيضًا: رشوة
فعلB2regular er
يد تسلم سراً حقيبة صغيرة من العملات الذهبية لأخرى في الظل.
gerundcorrompiendo
past Participlecorrompido
infinitivecorromper

📝 في التطبيق

El empresario intentó corromper al juez con una gran suma de dinero.

B2

حاول رجل الأعمال رشوة القاضي بمبلغ كبير من المال.

Muchos temen que el poder absoluto corrompa a los líderes.

B2

يخشى الكثيرون أن السلطة المطلقة تفسد القادة.

Es fácil corromperse cuando no hay vigilancia.

C1

من السهل أن يفسد المرء نفسه في غياب الرقابة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sobornar (رشوة)
  • pervertir (إفساد/تحريف)

متضادات

تلازمات شائعة

  • corromper a un funcionarioإفساد موظف رسمي
  • dejarse corromperالسماح لنفسه بأن يُفسد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • corromper el ordenتعكير صفو النظام القائم أو الانسجام

يتعفن

أيضًا: يفسد
فعلC1regular erformal
تفاحة بنية مجعدة تبرز منها دودة خضراء صغيرة.
gerundcorrompiendo
past Participlecorrompido
infinitivecorromper

📝 في التطبيق

El calor extremo hizo que la carne se corrompiera en pocas horas.

C1

تسبب الحر الشديد في تعفن اللحم في غضون ساعات قليلة.

El agua del pozo se corrompió por falta de circulación.

C1

أصبحت مياه البئر راكدة وفاسدة بسبب نقص الدوران.

Sentimos un olor a materia corrompida.

C2

شممنا رائحة المواد المتحللة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • conservar (يحفظ)
  • sanear (ينظف/يعيد تأهيل)

تلازمات شائعة

  • agua corrompidaمياه راكدة/فاسدة
  • aire corrompidoهواء فاسد

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrompieran
yocorrompiera
corrompieras
vosotroscorrompierais
nosotroscorrompiéramos
él/ella/ustedcorrompiera

present

ellos/ellas/ustedescorrompan
yocorrompa
corrompas
vosotroscorrompáis
nosotroscorrompamos
él/ella/ustedcorrompa

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescorrompieron
yocorrompí
corrompiste
vosotroscorrompisteis
nosotroscorrompimos
él/ella/ustedcorrompió

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrompían
yocorrompía
corrompías
vosotroscorrompíais
nosotroscorrompíamos
él/ella/ustedcorrompía

present

ellos/ellas/ustedescorrompen
yocorrompo
corrompes
vosotroscorrompéis
nosotroscorrompemos
él/ella/ustedcorrompe

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: corromper

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'corromper' بمعنى الرشوة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
corrupción(فساد)اسم
corrupto(فاسد)صفة
corruptible(قابل للفساد)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'corrumpere'، والتي تأتي من 'com-' (تمامًا) و 'rumpere' (يكسر). لذا، فهي تعني حرفيًا كسر شيء ما تمامًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: corruptFrench: corrompre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل الفعل 'corromper' قياسي؟

نعم، يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-er'، تمامًا مثل 'comer'.

ما الفرق بين 'corrompido' و 'corrupto'؟

فكر في 'corrompido' كفعل (لقد أفسد الملف) و 'corrupto' كوصف لشخص (إنه رجل فاسد).

هل يمكنني استخدام 'corromper' لملفات الكمبيوتر؟

نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكنك قول 'un archivo corrompido' لملف تالف.