Inklingo

querrás

keh-RRAHSkeˈras

ستكون تريد

أيضًا: ستُريد, هل تريد؟
فعلA1irregular er
طفل سعيد يقف في الهواء الطلق، يشير بحماس نحو طائرة ورقية كبيرة وملونة تحلق عالياً في السماء الزرقاء، مما يرمز إلى رغبة مستقبلية.
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 في التطبيق

Si vas a la playa, querrás llevar protector solar.

A2

إذا ذهبت إلى الشاطئ، ستكون تريد أن تأخذ واقي الشمس.

Cuando veas el menú, ¿qué querrás pedir?

A1

عندما ترى القائمة، ماذا ستكون تريد أن تطلب؟

Me imagino que querrás descansar después de ese viaje.

B1

أتخيل أنك ستكون تريد أن ترتاح بعد تلك الرحلة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • Querrás decir...يجب أن تقصد...
  • Querrás probarستكون تريد أن تجرب

ستكون تحب

أيضًا: ستكون تهتم بـ
فعلA2irregular er
شخصان، ربما صديقان أو شقيقان، يتبادلان عناقاً دافئاً وحنوناً، يبتسمان بسعادة لبعضهما البعض، ويمثلان الحب المستقبلي والرعاية العميقة.
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 في التطبيق

Una vez que conozcas a mi perro, lo querrás de inmediato.

A2

بمجرد أن تقابل كلبي، ستحبه على الفور.

Sé que querrás a tus sobrinos, aunque aún no los has visto.

B1

أعلم أنك ستحب أبناء إخوتك، على الرغم من أنك لم ترهم بعد.

روابط الكلمات

مرادفات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedquiere
yoquiero
quieres
ellos/ellas/ustedesquieren
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis

imperfect

él/ella/ustedquería
yoquería
querías
ellos/ellas/ustedesquerían
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais

preterite

él/ella/ustedquiso
yoquise
quisiste
ellos/ellas/ustedesquisieron
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquiera
yoquiera
quieras
ellos/ellas/ustedesquieran
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis

imperfect

él/ella/ustedquisiera/quisiese
yoquisiera/quisiese
quisieras/quisieses
ellos/ellas/ustedesquisieran/quisiesen
nosotrosquisiéramos/quisiésemos
vosotrosquisierais/quisieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "querrás" بالإسبانية:

ستُريدستكون تحبستكون تريدهل تريد؟

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: querrás

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'querrás' بشكل صحيح لتقديم اقتراح مهذب حول اللحظة الحالية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
haráspodrás
📚 أصل الكلمة

كلمة 'Querer' تأتي من الفعل اللاتيني *quaerere*، والذي كان يعني 'البحث عن' أو 'طلب'. بمرور الوقت، تحول المعنى من 'البحث' إلى 'الرغبة' أو 'الاحتياج'.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 11th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: quererFrench: quérir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تُكتب 'querrás' بحرفي 'r'؟

'Querrás' هي صيغة المستقبل من الفعل 'querer'. الأفعال التي تكون غير منتظمة في زمن المستقبل غالباً ما تضيف حرف 'r' إلى الجذر قبل النهاية. هذا يشير إلى التغيير في النطق والزمن.

هل يمكنني استخدام 'querrás' للحديث عن الطقس؟

لا. 'Querrás' تعني 'ستكون تريد/ستحب'. للحديث عن الطقس ('سيكون الجو مشمساً')، تحتاج إلى أفعال مثل 'hacer' (hará) أو 'estar' (estará).