reconozco
“reconozco” يعني “أنا أتعرف على” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنا أتعرف على, أنا أعرف
أيضًا: أنا أميز
📝 في التطبيق
Reconozco tu coche, es muy llamativo.
B1أنا أتعرف على سيارتك، إنها لافتة جدًا للنظر.
¿De dónde viene ese acento? No lo reconozco.
B2من أين هذا الصوت؟ لا أتعرف عليه.
Yo reconozco a Marta en cualquier multitud.
A2أنا أتعرف على مارتا في أي زحام.
أنا أعترف بـ, أنا أقر بـ
أيضًا: أنا أمنح
📝 في التطبيق
Reconozco que no fue mi mejor trabajo.
B2أنا أعترف بأنه لم يكن أفضل عمل لي.
Reconozco la importancia de la educación.
B2أنا أعترف بأهمية التعليم.
Reconozco que tienes razón en este punto.
C1أنا أقر بأنك على حق في هذه النقطة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reconozco
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'reconozco' بمعنى 'الاعتراف بخطأ'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من البادئة اللاتينية *re-* (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'للخلف') مدموجة مع الفعل *conocer* (أن يعرف). وبالتالي، فإن معناها الأساسي هو 'أن تعرف مرة أخرى' أو 'لتأكيد المعرفة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يحتوي 'reconozco' على حرف 'z' عندما يكون المصدر 'reconocer'؟
هذا عدم انتظام شائع تشترك فيه أفعال مثل 'conocer' (أن يعرف) و 'agradecer' (أن يشكر). يتغير حرف 'c' إلى 'zc' فقط في صيغة 'yo' في الزمن الحاضر (وجميع صيغ المضارع الشرطي) للتأكد من الحفاظ على صوت 's' الناعم (كما في 'ce' و 'ci') قبل حرف 'o'.