niego
“niego” يعني “أنا أنكر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنا أنكر
أيضًا: أنا أناقض
📝 في التطبيق
Yo niego categóricamente esa acusación.
B1أنا أنكر هذا الاتهام بشكل قاطع.
¿Dices que lo hice? ¡No, yo lo niego!
A2تقول إنني فعلت ذلك؟ لا، أنا أنكره!
Niego tener conocimiento de ese plan.
B2أنا أنكر معرفتي بهذا المخطط.
أنا أرفض
أيضًا: أنا أحجب
📝 في التطبيق
Niego la entrada a cualquiera sin una invitación.
B1أنا أرفض الدخول لأي شخص بدون دعوة.
Si me pides dinero, te lo niego.
A2إذا طلبت مني المال، أرفض (أن أعطيك إياه).
Niego mi apoyo a ese candidato.
B2أنا أحجب دعمي عن هذا المرشح.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: niego
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'niego' بشكل صحيح بمعنى 'أنا أرفض'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الفعل اللاتيني *negāre*، الذي كان له نفس المعنى الأساسي: 'أن تقول لا' أو 'أن ترفض'. وقد تم الحفاظ على المعنى الأصلي بشكل شبه مثالي في اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'niego' هي نفسها 'no quiero' (لا أريد)؟
ليس تمامًا. 'No quiero' هو تعبير بسيط عن الرغبة. 'Niego' هو فعل قوي يعني 'أنا أنكر (حقيقة)' أو 'أنا أرفض بقوة (طلبًا أو إذنًا)'. إنه أقوى بكثير من مجرد قول 'لا'.
كيف أقول 'لقد أنكرت' في الماضي؟
ستستخدم صيغة الماضي البسيط: 'negué'. على سبيل المثال، 'Yo negué que fui allí' (أنا أنكرت أنني ذهبت إلى هناك).