reflejar
“reflejar” يعني “أن يعكس” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أن يعكسأيضًا: أن يلمع عائدًا
📝 في التطبيق
El espejo refleja la luz del sol.
A1المرآة تعكس ضوء الشمس.
Las montañas se reflejan en el agua del lago.
A2الجبال تنعكس في مياه البحيرة.
Si limpias el metal, volverá a reflejar tu imagen.
B1إذا قمت بتنظيف المعدن، فسوف يعكس صورتك مرة أخرى.
روابط الكلمات
أن يعكسأيضًا: أن يظهر
📝 في التطبيق
Sus palabras reflejan una gran sabiduría.
B1كلماتها تعكس حكمة عظيمة.
El informe no refleja la realidad de la situación.
B2التقرير لا يعكس واقع الوضع.
La caída de las ventas refleja la crisis económica.
C1انخفاض المبيعات يعكس الأزمة الاقتصادية.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "reflejar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reflejar
السؤال 1 من 3
إذا نظرت إلى بحيرة ورأيت الأشجار في الماء، فإن الأشجار:
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'reflectere'، التي تجمع بين 're-' (للخلف) و 'flectere' (للانحناء). حرفياً، كانت تعني 'الانحناء للخلف'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'reflejar' و 'reflexionar'؟
'Reflejar' تُستخدم عندما يُظهر سطح صورة أو عندما تُظهر البيانات اتجاهًا. 'Reflexionar' تعني التفكير بعمق أو التأمل في موضوع ما.
هل 'reflejar' فعل قياسي؟
نعم! يتبع القواعد القياسية لجميع الأفعال المنتهية بـ '-ar' في جميع الأزمنة.
هل يمكنني استخدام 'reflejar' للمشاعر؟
بالتأكيد. يمكنك أن تقول 'Su cara refleja felicidad' (وجهه يعكس/يظهر السعادة).