Inklingo

refrescar

reh-frehs-KAHRrefresˈkar

يُبرِّد

أيضًا: يُنعِش, يُبرِّد (الشخص)
فعلA2regular ar
كوب ماء مع مكعبات ثلج وورقة نعناع طازجة على طاولة مشرقة.
gerundrefrescando
past Participlerefrescado
infinitiverefrescar

📝 في التطبيق

La lluvia ayudó a refrescar el ambiente.

A2

ساعد المطر على تلطيف الجو.

Quiero refrescarme en la piscina.

A2

أريد أن أُنعش نفسي في المسبح.

Puse la sandía en el refrigerador para refrescarla.

B1

وضعت البطيخ في الثلاجة لتبريده.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enfriar (يُبرِّد (يجعل بارداً))
  • ventilar (يُهوّي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • refrescar el aireيُلطِّف الهواء
  • refrescar la gargantaيُلطِّف الحلق

يُنشِّط

أيضًا: يُراجع (المعلومات)
فعلB1regular ar
شخص يرش الماء البارد على وجهه من وعاء خزفي.
gerundrefrescando
past Participlerefrescado
infinitiverefrescar

📝 في التطبيق

Necesito refrescar mi memoria antes del examen.

B1

أحتاج إلى تنشيط ذاكرتي قبل الامتحان.

Refresca la página web para ver los cambios.

A2

قم بتحديث صفحة الويب لرؤية التغييرات.

Voy a refrescar mis conocimientos de inglés este verano.

B2

سأقوم بتنشيط معرفتي باللغة الإنجليزية هذا الصيف.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • refrescar la memoriaيُنشِّط الذاكرة
  • refrescar la pantallaيُحدِّث الشاشة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrefrescaran
yorefrescara
refrescaras
vosotrosrefrescarais
nosotrosrefrescáramos
él/ella/ustedrefrescara

present

ellos/ellas/ustedesrefresquen
yorefresque
refresques
vosotrosrefresquéis
nosotrosrefresquemos
él/ella/ustedrefresque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrefrescaron
yorefresqué
refrescaste
vosotrosrefrescasteis
nosotrosrefrescamos
él/ella/ustedrefrescó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrefrescaban
yorefrescaba
refrescabas
vosotrosrefrescabais
nosotrosrefrescábamos
él/ella/ustedrefrescaba

present

ellos/ellas/ustedesrefrescan
yorefresco
refrescas
vosotrosrefrescáis
nosotrosrefrescamos
él/ella/ustedrefresca

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "refrescar" بالإسبانية:

يُنشِّطيُنعِش

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: refrescar

السؤال 1 من 3

إذا كنت تشعر بالحر الشديد وترغب في القفز في المسبح، فستقول:

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
fresco(طازج/منعش)صفة
refresco(مشروب غازي/مشروب منعش)اسم
frescura(انتعاش/طزاجة)اسم
refrescante(مُنعِش)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة 're-' (مرة أخرى) مدموجة مع 'fresco' (طازج/منعش)، والتي تأتي من الكلمة الجرمانية 'frisk'. وتعني حرفياً 'جعل الشيء منعشاً مرة أخرى'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: refreshFrench: rafraîchir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'refresco' تعني نفس معنى 'refrescar'؟

لا. 'Refrescar' هو الفعل (يُبرِّد/يُنعش)، بينما 'un refresco' هو اسم يعني مشروبًا غازيًا أو مشروبًا منعشًا.

هل يمكنني استخدام 'refrescar' للطعام؟

نعم! يمكنك 'refrescar' حساءً ساخنًا جدًا عن طريق إضافة القليل من الماء البارد أو ببساطة تركه في مكان بارد.

هل 'refrescar' تتعلق دائمًا بدرجة الحرارة؟

ليس دائمًا. كما رأينا، يمكن أن تشير أيضًا إلى التكنولوجيا (صفحات الويب) أو المراجعة الذهنية (الذاكرة/المهارات).