Inklingo

regresen

reh-GREH-sehnreˈɣɾesen

regresen يعني عودة بالإسبانية (كأمر أو رغبة لمجموعة (أنتم/هم)).

عودة, ارجعوا

أيضًا: تعالوا مرة أخرى
فعلB1regular ar
Spain
ثلاثة طيور صغيرة بألوان زاهية تطير مباشرة نحو بيت طيور كبير ومريح مثبت على عمود، مما يوضح مفهوم العودة.
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 في التطبيق

¡Señores, regresen a sus asientos inmediatamente!

A2

أيها السادة، عودوا إلى مقاعدكم فوراً!

Esperamos que los estudiantes regresen al campus la próxima semana.

B1

نأمل أن يعود الطلاب إلى الحرم الجامعي الأسبوع المقبل.

No creo que ellas regresen antes de las diez.

B1

لا أعتقد أنهم (الإناث) سيعودون قبل العاشرة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • que regresen prontoأن يعودوا قريباً
  • regresen a casaعودوا إلى المنزل (أمر)

Indicative

Present

yoregreso
regresas
él/ella/ustedregresa
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis
ellos/ellas/ustedesregresan

Imperfect

yoregresaba
regresabas
él/ella/ustedregresaba
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais
ellos/ellas/ustedesregresaban

Preterite

yoregresé
regresaste
él/ella/ustedregresó
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis
ellos/ellas/ustedesregresaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoregrese
regreses
él/ella/ustedregrese
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis
ellos/ellas/ustedesregresen

Imperfect Subjunctive

yoregresara/regresase
regresaras/regresases
él/ella/ustedregresara/regresase
nosotrosregresáramos/regresásemos
vosotrosregresarais/regresaseis
ellos/ellas/ustedesregresaran/regresasen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: regresen

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'regresen' بشكل صحيح كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *regredi*، والذي يتكون من دمج البادئة *re-* (بمعنى 'خلف' أو 'مرة أخرى') و *gradi* (بمعنى 'يخطو' أو 'يذهب'). لذا، فإن الفكرة الأساسية هي 'الرجوع خطوة' أو 'الذهاب إلى الخلف'.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: regressarItalian: regredire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'regresen' أمر أم تعبير عن رغبة؟

كلمة 'Regresen' يمكن أن تكون كليهما! إنها صيغة الأمر الرسمية لـ 'ustedes' (أنتم)، وتعني 'عودوا!'. وهي أيضاً الصيغة الخاصة للفعل (المضارع المنصوب) المستخدمة بعد كلمات العاطفة أو الشك عند الحديث عن عودة 'هم' أو 'أنتم'.

ما الفرق بين 'regresen' و 'vuelvan'؟

كلاهما يعني 'يعود' أو 'يرجع'. 'Regresen' تأتي من الفعل العادي 'regresar'، بينما 'vuelvan' تأتي من الفعل غير المنتظم 'volver'. إنهما مترادفتان وغالباً ما تكونان قابلتين للتبديل، على الرغم من أن 'volver' أكثر شيوعاً في الكلام اليومي بشكل عام.