Inklingo

resiste

reh-SEES-tehreˈsiste

resiste يعني يقاوم بالإسبانية ((هو/هي/هو يقاوم)).

يقاوم, يتحمل, قاوم

أيضًا: يتحمل, يتحدى
فعلB1regular ir
شتلة خضراء صغيرة مصممة تدفع للأعلى عبر طبقة سميكة من الحصى البني والتراب، ترمز إلى القوة والتحمل.
past Participleresistido
gerundresistiendo
infinitiveresistir

📝 في التطبيق

Este material resiste el calor y la humedad.

A2

هذه المادة تقاوم الحرارة والرطوبة.

Él siempre resiste la tentación de comer dulces.

B1

هو دائمًا يقاوم إغراء تناول الحلويات.

¡Resiste! Ya casi llegamos a la cima de la montaña.

B1

قاوم! نحن على وشك الوصول إلى قمة الجبل.

¿Usted resiste la presión en el trabajo?

B2

هل تتحمل الضغط في العمل؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ceder (يستسلم/يخضع)
  • rendirse (يستسلم)

تلازمات شائعة

  • resiste la presiónيقاوم الضغط
  • resiste la prueba del tiempoيصمد أمام اختبار الزمن

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedresistiera/resistiese
yoresistiera/resistiese
ellos/ellas/ustedesresistieran/resistiesen
resistieras/resistieses
vosotrosresistierais/resistieseis
nosotrosresistiéramos/resistiésemos

present

él/ella/ustedresista
yoresista
ellos/ellas/ustedesresistan
resistas
vosotrosresistáis
nosotrosresistamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedresistía
yoresistía
ellos/ellas/ustedesresistían
resistías
vosotrosresistíais
nosotrosresistíamos

present

él/ella/ustedresiste
yoresisto
ellos/ellas/ustedesresisten
resistes
vosotrosresistís
nosotrosresistimos

preterite

él/ella/ustedresistió
yoresistí
ellos/ellas/ustedesresistieron
resististe
vosotrosresististeis
nosotrosresistimos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "resiste" بالإسبانية:

يقاوم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: resiste

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'resiste' كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
asisteinsiste
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *resistere*، ويتكون من دمج البادئة *re-* (بمعنى 'خلف' أو 'مرة أخرى') و *sistere* (بمعنى 'يقف' أو 'يجعل يقف'). في الأساس، تعني 'الوقوف ضد' شيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: resistFrench: résister

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'resistir' فعل يتغير جذره؟

لا، 'resistir' هو فعل منتظم تمامًا ينتهي بـ '-ir'. جذره (resist-) لا يتغير أبدًا، مما يجعله سهلًا جدًا في التصريف مقارنة بالأفعال الصعبة مثل 'dormir' أو 'pedir'.

ما الفرق بين 'resiste' و 'resista'؟

'Resiste' تُستخدم للحقائق أو الأوامر غير الرسمية ('Tú resiste' - أنت تقاوم!). 'Resista' هي الصيغة المستخدمة للتمني، الشك، أو الأوامر الرسمية ('Usted resista' - حضرتك تقاوم!).