resistente
“resistente” يعني “قوي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قوي, صلب
أيضًا: متين, يتحمل البلى
📝 في التطبيق
Este juguete es de plástico muy resistente.
A1هذه اللعبة مصنوعة من بلاستيك قوي جدًا.
Necesito unos pantalones resistentes para trabajar en el jardín.
A2أحتاج بنطالًا متينًا للعمل في الحديقة.
El cristal de mi móvil es resistente a los golpes.
B1زجاج هاتفي مقاوم للصدمات.
مرن, قوي التحمل
أيضًا: متين
📝 في التطبيق
Los cactus son plantas muy resistentes al sol.
B1الصبار نباتات قوية التحمل جدًا في الشمس.
Ella es una persona resistente y nunca se rinde.
B2إنها شخصية مرنة ولا تستسلم أبدًا.
Su salud es muy resistente a pesar de su edad.
C1صحة هذا الشخص قوية جدًا على الرغم من عمره.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "resistente" بالإسبانية:
يتحمل البلى→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: resistente
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'الطاولة قوية/متينة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'resistens'، والتي تأتي من 'resistere'، وتعني الوقوف للخلف أو الوقوف ضد.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'resistente' مع الأسماء الجمع؟
نعم! بينما لا تتغير مع الجنس، إلا أنها تتغير مع العدد. للأسماء الجمع، فقط أضف -s: 'Los materiales resistentes'.
هل يمكنني استخدام 'resistente' مع الأشخاص؟
نعم. عند استخدامها مع الأشخاص، فإنها تعني عادةً أن لديهم قدرة تحمل بدنية كبيرة أو أنهم أقوياء ذهنيًا ومرنين.
كيف أقول 'مقاوم للماء' بالإسبانية؟
بينما يمكنك قول 'impermeable'، فإن 'resistente al agua' شائعة جدًا للأجهزة التقنية أو الملابس التي يمكنها التعامل مع بعض الماء.