enfermizo
“enfermizo” يعني “مريض” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مريض
أيضًا: هزيل, شاحب المظهر
📝 في التطبيق
De niño era un poco enfermizo y siempre tenía gripe.
B1عندما كان طفلاً، كان ضعيفًا بعض الشيء ودائمًا ما يصاب بالإنفلونزا.
Tiene un color de piel enfermizo por la falta de sol.
B2لديه لون بشرة شاحب بسبب قلة الشمس.
Su constitución enfermiza le impedía hacer deportes pesados.
C1كان بنيانه الهزيل يمنعه من ممارسة الرياضات الشاقة.
غير صحي
أيضًا: مرضي, هوسي
📝 في التطبيق
Tienen una relación enfermiza basada en los celos.
B2لديهم علاقة غير صحية قائمة على الغيرة.
Siente una curiosidad enfermiza por los crímenes reales.
C1لديه فضول مرضي تجاه الجرائم الحقيقية.
Su perfeccionismo es enfermizo.
B2مثاليته مفرطة/غير صحية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "enfermizo" بالإسبانية:
شاحب المظهر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: enfermizo
السؤال 1 من 3
أي جملة تصف شخصًا يصاب بالبرد كثيرًا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الكلمة الإسبانية 'enfermo' (مريض)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'infirmus'، والتي تعني 'ليس قويًا' أو 'ضعيفًا'. اللاحقة '-izo' تُستخدم في الإسبانية للإشارة إلى ميل أو تشابه.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'enfermizo' لنزلة برد مؤقتة؟
لا. استخدم 'enfermo' إذا كنت مصابًا بالبرد اليوم. استخدم 'enfermizo' إذا كنت من النوع الذي يصاب بكل نزلة برد تنتشر.
هل كلمة 'enfermizo' سلبية؟
بشكل عام، نعم. إنها تشير إلى الضعف عند الإشارة إلى الصحة، أو السمية عند الإشارة إلى المشاعر والسلوكيات.
هل تعني نفس معنى 'mórbido'؟
بمعنى 'الفضول المرضي'، نعم، إنهما مترادفان. ومع ذلك، فإن 'enfermizo' أكثر شيوعًا لوصف الهزال الجسدي.