reunido
“reunido” يعني “مجتمع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجتمع, متجمع
أيضًا: معًا
📝 في التطبيق
Todo el personal estaba reunido en la sala de conferencias.
B1كان كل الموظفين مجتمعين في غرفة الاجتماعات.
Al final de la película, la familia estaba reunida otra vez.
A2في نهاية الفيلم، كانت العائلة معًا مرة أخرى.
La junta directiva se mantiene reunida hasta tener una solución.
B2يبقى مجلس الإدارة متجمعًا حتى يجدوا حلاً.
مُجمّع, مُنتقى
📝 في التطبيق
Hemos reunido todos los documentos necesarios para el viaje.
A2لقد جمعنا كل الوثائق اللازمة للرحلة.
Ella ya había reunido a los niños antes de que yo llegara.
B1لقد جمعت الأطفال بالفعل قبل وصولي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "reunido" بالإسبانية:
متجمع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reunido
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم كلمة 'reunido' بشكل صحيح كجزء لا يتغير من زمن فعل مركب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *reunīre*، والذي يعني 'أن تنضم مرة أخرى' أو 'أن تتحد مرة أخرى'. تتكون بإضافة البادئة 're-' (مرة أخرى) إلى 'unir' (أن تتحد أو تنضم).
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'reunido' و 'junto'؟
'Reunido' (مجتمع/متجمع) تشير تحديدًا إلى أن الأشخاص أو الأشياء قد اجتمعوا، غالبًا لغرض معين (مثل اجتماع أو تجمع عائلي). 'Junto' تعني ببساطة 'معًا' أو 'قريبًا' وهي مصطلح أوسع للقرب.
هل 'reunido' منتظم أم غير منتظم؟
الفعل الأساسي 'reunir' منتظم إلى حد كبير، ولكنه يحتوي على تغيير طفيف في زمن المضارع (تغيير حرف علة، مثل 'reúno') في بعض الصيغ. ومع ذلك، فإن اسم المفعول 'reunido' منتظم تمامًا، ويتبع النمط القياسي لأفعال -ir.