Inklingo

rindo

REEN-dohˈrin.do

أنا أستسلم, أنا أتخلى

أيضًا: أنا أخضع
فعلA2irregular (e-to-i stem change) ir
يد تحمل علماً أبيض صغيراً من خلف سياج خشبي.
past Participlerendido
infinitiverendir
gerundrindiendo

📝 في التطبيق

¡Me rindo! Tú ganas el juego.

A1

أنا أستسلم! أنت تفوز باللعبة.

No me rindo fácilmente ante los problemas.

B1

لا أستسلم بسهولة أمام المشاكل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • claudico (أخضع/أستسلم)
  • cedo (أستسلم)

متضادات

تلازمات شائعة

  • me rindoأنا أستسلم (بنفسي)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • rendir la plazaالاستسلام عن موقع أو حصن

أنا أؤدي

أيضًا: أنا أنتج
فعلB1irregular (e-to-i stem change) ir
بستاني سعيد يزرع عدة زهور زاهية في صف مع سلة ممتلئة بجانبه.

📝 في التطبيق

Hoy no rindo mucho porque no dormí bien.

B1

أنا لا أؤدي بشكل جيد اليوم لأنني لم أنم جيداً.

Rindo más cuando trabajo por la mañana.

B1

أنا أكثر إنتاجية عندما أعمل في الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • rendir al máximoالأداء بأقصى طاقة

أنا أدفع

أيضًا: أنا أقدم
فعلB2irregular (e-to-i stem change) irformal
شخص يركع ليضع زهرة جميلة واحدة عند قاعدة تمثال مهيب.

📝 في التطبيق

Le rindo tributo a mi abuelo en mi discurso.

B2

أنا أقدم تكريماً لجدي في خطابي.

Te rindo cuentas sobre el dinero gastado.

C1

أنا أقدم لك حساباً (أبلغك) عن الأموال المنفقة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • rendir homenajeتقديم التحية/الولاء
  • rendir cuentasتقديم حساب/المساءلة

🔄 التصريفات

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesrindan
vosotrosrindáis
él/ella/ustedrinda
nosotrosrindamos
rindas
yorinda

imperfect

ellos/ellas/ustedesrindieran
vosotrosrindierais
él/ella/ustedrindiera
nosotrosrindiéramos
rindieras
yorindiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrindieron
vosotrosrendisteis
él/ella/ustedrindió
nosotrosrendimos
rendiste
yorendí

imperfect

ellos/ellas/ustedesrendían
vosotrosrendíais
él/ella/ustedrendía
nosotrosrendíamos
rendías
yorendía

present

ellos/ellas/ustedesrinden
vosotrosrendís
él/ella/ustedrinde
nosotrosrendimos
rindes
yorindo

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "rindo" بالإسبانية:

أنا أخضعأنا أدفعأنا أستسلم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rindo

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'أنا أستسلم' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
lindoguindo
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'reddere'، والتي تعني 'إعادة' أو 'إرجاع'. بمرور الوقت، تطورت في الإسبانية لتشمل فكرة الاستسلام أو إنتاج نتيجة.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: rendreEnglish: render

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم كلمة 'rindo' للإرهاق الجسدي؟

ليس عادة ككلمة 'rindo' نفسها. ومع ذلك، فإن الصفة 'rendido' تعني 'منهك'. على سبيل المثال: 'Estoy rendido' (أنا منهك).

ما الفرق بين 'rendir' و 'rindo'؟

'Rendir' هو الشكل الأساسي (للاستسلام/الأداء)، بينما 'rindo' هي الصيغة المحددة للمتكلم المفرد ('أنا') (أنا أستسلم/أنا أؤدي).