segmento
“segmento” يعني “قطعة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قطعة
أيضًا: قسم, شريحة
📝 في التطبيق
En la clase de geometría, dibujamos un segmento de cinco centímetros.
A2في درس الهندسة، رسمنا قطعة طولها خمسة سنتيمترات.
El cuerpo de algunos insectos está dividido en varios segmentos.
B1جسم بعض الحشرات مقسم إلى عدة أجزاء.
Este segmento de la carretera está en muy mal estado.
B2هذا الجزء من الطريق السريع في حالة سيئة للغاية.
شريحة
أيضًا: مجموعة مستهدفة
📝 في التطبيق
Nuestra empresa se enfoca en el segmento de clientes jóvenes.
B2تركز شركتنا على شريحة العملاء الشباب.
Este producto no es atractivo para ese segmento de mercado.
B2هذا المنتج ليس جذابًا لشريحة السوق تلك.
Analizamos cada segmento de la población por separado.
C1نحن نحلل كل شريحة من السكان على حدة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "segmento" بالإسبانية:
مجموعة مستهدفة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: segmento
السؤال 1 من 3
أي من هذه ستسميه 'segmento de mercado'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'segmentum'، والتي تعني حرفيًا 'قطعة مقطوعة'. تأتي من الفعل 'secare'، والذي يعني 'يقطع'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'segmento' هي نفسها 'parte'؟
في الغالب، نعم. ومع ذلك، فإن 'segmento' أكثر رسمية أو تقنية. ستقول 'una parte del pastel' (جزء من الكعكة) ولكن 'un segmento de recta' (قطعة مستقيمة).
هل يمكنني استخدام 'segmento' لشريحة برتقال؟
تقنيًا نعم، في علم الأحياء. ولكن في المطبخ، يقول الجميع 'gajo'. استخدام 'segmento' قد يجعل الناس يعتقدون أنك عالم!
هل هي 'el segmento' أم 'la segmento'؟
إنها 'el segmento' (مذكر)، مثل معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي بحرف 'o'.