Inklingo

sigamos

see-GAH-mossiˈɣa.mos

sigamos يعني دعنا نستمر بالإسبانية (اقتراح استمرار فعل ما).

دعنا نستمر, دعنا نواصل

أيضًا: يجب أن نتبع, دعنا نمضي قدمًا
فعلA2irregular (e > i stem change in some forms) ir
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصصي يظهر شخصيتين صغيرتين ودودتين ومستديرتين تقفان عند بداية مسار ترابي متعرج. تشير إحدى الشخصيتين بحماس إلى المسار، وتشجع الأخرى على المضي قدمًا.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 في التطبيق

Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!

A2

نحن متعبون، لكن دعنا نستمر قليلاً بعد!

Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.

B1

دعنا نواصل بالنقطة التالية في جدول الأعمال، من فضلك.

Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.

B2

آمل أن نظل أصدقاء حتى لو انتقلت.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • paremos (دعنا نتوقف)
  • detengámonos (دعنا نتوقف مؤقتًا)

تلازمات شائعة

  • Sigamos adelanteدعنا نمضي قدمًا (مجازيًا)
  • Sigamos hablandoدعنا نواصل الحديث

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sigamos" بالإسبانية:

دعنا نستمر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sigamos

السؤال 1 من 2

أي عبارة إنجليزية تلتقط بشكل أفضل معنى '¡Sigamos!'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل 'seguir' يأتي من اللغة اللاتينية العامية *sequīre*، والتي بدورها مشتقة من الفعل اللاتيني الكلاسيكي *sequor* (بمعنى 'أنا أتبع'). الصيغة الحديثة 'sigamos' تحتفظ بالفكرة الأساسية للحركة المستمرة أو الاستمرارية.

أول تسجيل: 10th century (as 'seguir')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sigamosFrench: suivre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

متى يجب أن أستخدم 'sigamos' بدلاً من 'continuemos'؟

كلاهما يعني تقريبًا نفس الشيء ('دعنا نستمر'). 'Sigamos' (من 'seguir') أكثر شيوعًا قليلاً وتشعر بأنها طبيعية جدًا لاستئناف نشاط أو الانتقال إلى الخطوة التالية. 'Continuemos' (من 'continuar') صحيحة تمامًا وتستخدم أحيانًا في سياقات أكثر رسمية قليلاً.

هل 'sigamos' أمر أم جملة خبرية؟

'Sigamos' تستخدم بشكل أساسي كأمر أو اقتراح قوي موجه لمجموعة تشملنا ('نحن'). إنها صيغة 'نحن' في صيغة الأمر (imperative mood).