Inklingo

sirvo

SEER-vohˈsiɾβo

أنا أقدم, أنا أعمل كنادل

أيضًا: أنا أساعد
فعلA1irregular (i-stem change) ir
نادل مبتسم يرتدي مئزرًا نظيفًا يحمل صينية عليها طبق مغطى، جاهز لتقديم الطعام لعميل.
infinitiveservir
gerundsirviendo
past Participleservido

📝 في التطبيق

Yo sirvo la cena a las siete en punto.

A1

أقدم العشاء بالضبط في الساعة السابعة.

Siempre sirvo el vino en copas grandes.

A2

أقدم النبيذ دائمًا في كؤوس كبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • sirvo la mesaأجهز الطاولة / أعمل كنادل
  • sirvo un tragoأقدم مشروبًا

أنا مفيد, أنا مناسب

أيضًا: أنا أعمل / أؤدي وظيفة
فعلB1irregular (i-stem change) irneutral/formal
مطرقة قوية تدق مسمارًا بعمق في لوح خشبي، توضح الفائدة.
infinitiveservir
gerundsirviendo
past Participleservido

📝 في التطبيق

Yo sirvo de traductor en todas las reuniones.

B1

أعمل كمترجم في جميع الاجتماعات.

No sirvo para las matemáticas, soy mejor en historia.

B2

أنا لست جيدًا في الرياضيات (أنا لست مفيدًا للرياضيات)، أنا أفضل في التاريخ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • valer (يستحق / يكون ذا قيمة)
  • funcionar (يعمل / يؤدي وظيفته)

تلازمات شائعة

  • sirvo para algoأنا جيد في شيء ما / أنا مفيد لشيء ما
  • sirvo de apoyoأعمل كدعم / أقدم الدعم

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedsirvió
ellos/ellas/ustedessirvieron
vosotrosservisteis
nosotrosservimos
yoserví
serviste

present

él/ella/ustedsirve
ellos/ellas/ustedessirven
vosotrosservís
nosotrosservimos
yosirvo
sirves

imperfect

él/ella/ustedservía
ellos/ellas/ustedesservían
vosotrosservíais
nosotrosservíamos
yoservía
servías

subjunctive

present

él/ella/ustedsirva
ellos/ellas/ustedessirvan
vosotrossirváis
nosotrossirvamos
yosirva
sirvas

imperfect

él/ella/ustedsirviera/sirviese
ellos/ellas/ustedessirvieran/sirviesen
vosotrossirvierais/sirvieseis
nosotrossirviéramos/sirviésemos
yosirviera/sirviese
sirvieras/sirvieses

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sirvo" بالإسبانية:

أنا مفيدأنا مناسب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sirvo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'sirvo' بمعنى 'أنا مناسب'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل الإسباني 'servir' مباشرة من الفعل اللاتيني *servīre*، والذي كان يعني 'أن تكون عبدًا، أو خاضعًا، أو أن تخدم'. المعنى الأساسي لأداء واجب أو تقديم المساعدة ظل ثابتًا لقرون.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sirvoItalian: servoFrench: servir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تُكتب 'sirvo' بحرف 'i' بينما المصدر هو 'servir' بحرف 'e'؟

هذا نمط شائع في عدم انتظام الأفعال الإسبانية! يتغير حرف العلة 'e' في منتصف جذر الفعل إلى 'i' في معظم صيغ المضارع (مثل 'sirvo'، 'sirves'، 'sirve'، 'sirven') ولكنه يظل 'e' لصيغ 'نحن' و 'أنتم' (vosotros).

كيف أقول 'أنا أقدم' في الماضي البسيط (preterite)؟

ستستخدم 'serví'. تغيير الجذر يحدث فقط في صيغ الغائب المفرد والجمع في الماضي البسيط ('sirvió'، 'sirvieron')، لكن صيغة المتكلم المفرد منتظمة في الماضي البسيط.