soplar
“soplar” يعني “ينفخ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ينفخ
أيضًا: ينفخ لإطفاء
📝 في التطبيق
Sopla las velas de tu tarta de cumpleaños.
A1اطفئ شموع كعكة عيد ميلادك.
El viento soplaba muy fuerte ayer.
A2كانت الرياح تعصف بقوة شديدة بالأمس.
Tienes que soplar la sopa porque está muy caliente.
A1عليك أن تنفخ على الحساء لأنه ساخن جدًا.
يهمس بالإجابة
أيضًا: يُلقّن
📝 في التطبيق
Mi mejor amigo me sopló la respuesta del número cinco.
B1همس لي صديقي المقرب بإجابة السؤال الخامس.
No vale que te soplen durante el examen.
B2لا يُسمح للناس بإعطائك الإجابات أثناء الامتحان.
Le soplé el guion porque se había olvidado de su frase.
B2لقنته النص لأنه نسي خطه.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: soplar
السؤال 1 من 3
ماذا تعني عبارة 'soplar las velas'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'sufflare'، التي تجمع بين 'sub' (من الأسفل) و 'flare' (ينفخ).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'soplar' فعل شاذ في أي زمن؟
لا، 'soplar' فعل قياسي تمامًا من الأفعال المنتهية بـ '-ar'. يتبع الأنماط القياسية لجميع الأزمنة.
هل يمكن استخدام 'soplar' لشرب الكحول؟
نعم، في بعض المناطق (مثل إسبانيا أو أجزاء من أمريكا اللاتينية)، يُستخدم 'soplarse' (ضمير انعكاسي) كعامية بمعنى شرب الكثير من الكحول بسرعة.
ما الفرق بين 'un soplido' و 'un soplo'؟
'Un soplido' عادة ما يكون الصوت المادي أو فعل نفخ الهواء. 'Un soplo' يمكن أن تعني نسيمًا لطيفًا، ولكنه أيضًا المصطلح الطبي للغط في القلب.