Inklingo

sólido

SOH-lee-dohˈsolido

صلب

أيضًا: قاسٍ, متين
مكعب ثلج صلب ومتوهج يجلس على سطح مستوٍ.

📝 في التطبيق

El hielo es agua en estado sólido.

A2

الجليد هو الماء في حالة صلبة.

Esta mesa está hecha de madera sólida.

A2

هذه الطاولة مصنوعة من خشب صلب.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • estado sólidoحالة صلبة
  • suelo sólidoأرض صلبة

صلب

أيضًا: قوي, متسق
قوس جسر حجري قوي فوق جدول صغير.

📝 في التطبيق

Ella tiene un argumento muy sólido.

B1

لديها حجة قوية جدًا.

Nuestra amistad es sólida y duradera.

B1

صداقتنا قوية ودائمة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • débil (ضعيف)
  • infundado (لا أساس له)

تلازمات شائعة

  • base sólidaأساس متين
  • evidencia sólidaدليل قوي

صلب

اسمmB1formal
مكعب خشبي ثقيل يستقر على خلفية بسيطة.

📝 في التطبيق

Los sólidos mantienen su volumen constante.

B2

الأجسام الصلبة تحافظ على حجمها ثابتًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • sólidos geométricosأشكال هندسية صلبة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sólido

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'أساس متين' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
solidez(صلابة/متانة)اسم
solidificar(يُصلِّب)فعل
solidaridad(تضامن)اسم
🎵 قوافي
pálidocálidoválido
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'solidus'، والتي كانت تعني 'متين'، 'كامل'، أو 'غير مقسم'. إنه نفس الجذر الذي يعطينا كلمة 'جندي' (لأنهم كانوا يتقاضون أجورهم بعملات ذهبية صلبة).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: solidFrench: solideItalian: solido

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sólido' تعني دائمًا 'قاسٍ'؟

ليس بالضرورة. في حين أنها غالبًا ما تعني المتانة، فإن معناها الأساسي هو أن شيئًا ما ليس سائلًا أو غازيًا. بالمعنى المجازي، يعني أن شيئًا ما موثوق به أو مدعوم جيدًا، مثل 'خطة صلبة'.

هل 'sólido' مرتبطة بـ 'solidaridad' (تضامن)؟

نعم! كلاهما يأتي من نفس الجذر الذي يعني 'كامل' أو 'متين'. التضامن يتعلق بمجموعة من الأشخاص يقفون معًا كوحدة 'صلبة' واحدة.