tomará
“tomará” يعني “سيأخذ” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سيأخذ, سيقبض
أيضًا: سيلتقط, سيمسك
📝 في التطبيق
Él tomará su maleta de la cinta transportadora.
A1سيأخذ حقيبته من سير الأمتعة.
Mi jefe tomará un avión a Madrid mañana.
A2سيأخذ رئيسي طائرة إلى مدريد غدًا.
سيشرب, سيتناول
أيضًا: سيستهلك
📝 في التطبيق
¿Qué tomará usted? ¿Café o té?
A1ماذا ستشرب/ستتناول؟ قهوة أم شاي؟
Ella tomará la pastilla antes de dormir.
A2ستتناول الحبة قبل النوم.
سيتخذ, سيتبنى
أيضًا: سيتحمل
📝 في التطبيق
El comité tomará una decisión final la próxima semana.
B1ستتخذ اللجنة قرارًا نهائيًا الأسبوع المقبل.
Usted tomará la responsabilidad por este error.
B2ستتحمل أنت (بصيغة الاحترام) المسؤولية عن هذا الخطأ.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tomará
السؤال 1 من 2
أي من هذه الجمل تستخدم 'tomará' بشكل صحيح بمعنى 'يشرب'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'tomar' من اللاتينية العامية *tomare*، والتي يُعتقد أنها مرتبطة بفكرة 'القطع' أو 'الإمساك' بشيء ما، وربما ترتبط بالكلمة اليونانية *tomē* (قطع أو قسم). دخلت إلى اللغة الإسبانية وسرعان ما طورت مجموعة واسعة من المعاني، من أخذ الأشياء جسديًا إلى اتخاذ القرارات أو شرب المشروبات مجازيًا.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لمن تشير كلمة 'tomará'؟
صيغة 'tomará' تُستخدم للضمائر الثلاثة: 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (الطريقة الرسمية لقول 'أنت').
هل تُستخدم 'tomará' بمعنى 'لالتقاط صورة'؟
نعم، في العديد من المناطق، العبارة الكاملة هي 'tomar una foto' أو 'tomar una fotografía' (هو/هي/أنت ستلتقط صورة = 'tomará una foto').