término
“término” يعني “نهاية” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نهاية, موعد نهائي
أيضًا: حد, إنهاء
📝 في التطبيق
El término del plazo para entregar el proyecto es el viernes.
A2الموعد النهائي لتسليم المشروع هو يوم الجمعة.
Pusimos término a la reunión después de una hora de debate.
B1وضعنا حداً للاجتماع بعد ساعة من النقاش.
El término del contrato está cerca.
A2نهاية العقد قريبة.
مصطلح, كلمة
أيضًا: تعبير
📝 في التطبيق
Ese es un término científico que solo conocen los expertos.
B1هذا مصطلح علمي لا يعرفه إلا الخبراء.
Necesitas definir todos los términos clave de tu ensayo.
B2تحتاج إلى تعريف جميع المصطلحات الرئيسية في مقالتك.
El profesor explicó el término 'fotosíntesis' con un diagrama.
B1شرح الأستاذ مصطلح 'التمثيل الضوئي' باستخدام رسم تخطيطي.
شروط, بنود
أيضًا: حالة العلاقة
📝 في التطبيق
Lee cuidadosamente los términos y condiciones antes de firmar.
B2اقرأ الشروط والأحكام بعناية قبل التوقيع.
Ellos están en buenos términos a pesar de su divorcio.
C1هم على علاقة جيدة على الرغم من طلاقهم.
Negociamos los términos del acuerdo por dos horas.
B2تفاوضنا على شروط الاتفاق لمدة ساعتين.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "término" بالإسبانية:
حالة العلاقة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: término
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'término' بمعنى كلمة أو عبارة محددة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *terminus*، والتي تعني 'نهاية، حدود، أو حد'. هذا المعنى الأصلي يرتبط بوضوح بالاستخدامات الإسبانية الحديثة للمواعيد النهائية والحدود.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'término' هو نفس 'terminación'؟
'Término' تشير عادةً إلى الحد أو نقطة النهاية (مثل موعد نهائي أو حدود). 'Terminación' هي *فعل* الانتهاء أو النهاية المادية لشيء ما (مثل 'تشطيب' قطعة خشب). استخدم 'término' للمواعيد النهائية، و 'terminación' لفعل الإكمال.
كيف أقول 'long term'؟
يمكنك قول 'a largo plazo' (أكثر شيوعًا للتخطيط) أو 'a largo término' (صحيحة أيضًا، وتعني 'على المدى الطويل').