Inklingo

unió

oo-NYOHuˈnjo

unió يعني انضم بالإسبانية (ربط الأشياء المادية).

انضم

أيضًا: اتحد, ارتبط
فعلA2regular ir
قطعتان من الخشب المتشابك يتم دفعهما معًا لتناسب بعضهما البعض تمامًا.
gerunduniendo
past Participleunido
infinitiveunir

📝 في التطبيق

Él unió las dos cuerdas con un nudo fuerte.

A2

لقد ربط الحبلين بعقدة قوية.

La capitana unió al equipo antes del partido.

B1

وحدت القائدة الفريق قبل المباراة.

Ese puente unió a las dos ciudades por primera vez.

A2

هذا الجسر ربط المدينتين لأول مرة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • unió fuerzasوحّد الجهود
  • unió en matrimonioزوّج

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesunieran
youniera
unieras
vosotrosunierais
nosotrosuniéramos
él/ella/usteduniera

present

ellos/ellas/ustedesunan
youna
unas
vosotrosunáis
nosotrosunamos
él/ella/usteduna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesunieron
youní
uniste
vosotrosunisteis
nosotrosunimos
él/ella/ustedunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesunían
younía
unías
vosotrosuníais
nosotrosuníamos
él/ella/ustedunía

present

ellos/ellas/ustedesunen
youno
unes
vosotrosunís
nosotrosunimos
él/ella/ustedune

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "unió" بالإسبانية:

اتحدارتبط

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: unió

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'هي ربطت القطع'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'unire'، والتي تعني 'جعل شيئًا واحدًا'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: uniteFrench: unit

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'unio' كلمة بدون علامة التشكيل؟

لا، 'unio' ليست كلمة قياسية في اللغة الإسبانية. لقول 'هو/هي ربط/ت'، يجب عليك تضمين علامة التشكيل: 'unió'.

هل يمكنني استخدام 'unió' لـ 'هم ربطوا'؟

لا، لـ 'هم ربطوا' ستستخدم 'unieron'. 'Unió' مخصصة حصريًا لشخص واحد (هو/هي/هو/هي لغير العاقل/حضرتك).