Inklingo

venda

BEN-dahˈbenda

ضمادة

أيضًا: عصابة عين, ضمادة طبية
لفافة ضمادة طبية بيضاء بجانب معصم ملفوف لشخص.

📝 في التطبيق

La enfermera me puso una venda limpia en la rodilla.

A2

وضعت الممرضة ضمادة نظيفة على ركبتي.

Tienes que quitarte la venda de los ojos.

B1

عليك أن تخلع عصابة العين (مجازيًا: ترى الحقيقة).

روابط الكلمات

مرادفات

  • vendaje (ضمادة/غطاء طبي)
  • apósito (ضمادة طبية)

تلازمات شائعة

  • venda elásticaضمادة مرنة
  • poner una vendaوضع ضمادة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • tener una venda en los ojosأن تكون أعمى عن الحقيقة

يبيع

فعلB1regular er
تاجر يسلم رغيف خبز طازج لزبون مقابل عملة ذهبية.
infinitivevender
past Participlevendido
gerundvendiendo

📝 في التطبيق

Espero que él venda su coche pronto.

B1

آمل أن يبيع سيارته قريبًا.

Señor, venda estas acciones ahora.

B1

سيدي، بع هذه الأسهم الآن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • comerciar (يتاجر)
  • traspasar (ينقل/يسلم)

متضادات

تلازمات شائعة

  • vender caroيبيع بسعر غالٍ

🔄 التصريفات

subjunctive

present

yovenda
nosotrosvendamos
ellos/ellas/ustedesvendan
vendas
vosotrosvendáis
él/ella/ustedvenda

imperfect

yovendiera
nosotrosvendiéramos
ellos/ellas/ustedesvendieran
vendieras
vosotrosvendierais
él/ella/ustedvendiera

indicative

present

yovendo
nosotrosvendemos
ellos/ellas/ustedesvenden
vendes
vosotrosvendéis
él/ella/ustedvende

imperfect

yovendía
nosotrosvendíamos
ellos/ellas/ustedesvendían
vendías
vosotrosvendíais
él/ella/ustedvendía

preterite

yovendí
nosotrosvendimos
ellos/ellas/ustedesvendieron
vendiste
vosotrosvendisteis
él/ella/ustedvendió

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "venda" بالإسبانية:

ضمادةضمادة طبيةعصابة عين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: venda

السؤال 1 من 2

إذا أصبت كاحلك أثناء لعب كرة القدم، فماذا تحتاج؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الاسم من جذر جرماني يعني 'يربط'. وتأتي صيغة الفعل من الكلمة اللاتينية 'vendere'، وهي مزيج من 'venum' (بيع) و 'dare' (يعطي).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: bandageFrench: vendre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'venda' هي نفسها 'venta'؟

لا. 'Venda' هي ضمادة أو صيغة فعل (يبيع/يضمد). 'Venta' هي اسم بمعنى 'بيع' (حدث بيع شيء ما).

هل يمكن أن تكون 'venda' فعلًا لتضميد شخص ما؟

نعم! إنها أيضًا صيغة من الفعل 'vendar' (يضمد). على سبيل المثال، 'Quiero que ella me venda el brazo' تعني 'أريدها أن تضمد ذراعي'.