Inklingo

verás

beh-RAHSbeˈɾas

سترى

فعلA2irregular er
شخص شاب يقف على قمة جبل ينظر إلى منظر واسع وجميل للمدينة والوادي أدناه، يوضح الفعل المستقبلي للرؤية.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 في التطبيق

Mañana verás la nueva película en el cine.

A2

غدًا سترى الفيلم الجديد في السينما.

Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.

B1

إذا صعدت إلى البرج، سترى منظرًا مذهلاً للمدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • verás el amanecerسترى شروق الشمس
  • verás los resultadosسترى النتائج

سترى

أيضًا: أترى؟, صدقني
فعلB1irregular erinformal
شخصية قلقة يطمئنها صديق واثق يشير إلى زهرة كبيرة مشرقة وناجحة تتفتح، ترمز إلى نتيجة مضمونة إيجابية.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 في التطبيق

No te preocupes, verás que todo sale bien.

B1

لا تقلق، سترى أن كل شيء سينتهي على ما يرام.

—No creo que pueda terminar a tiempo. —¡Claro que sí, ya verás!

B1

—لا أعتقد أنني أستطيع الانتهاء في الوقت المحدد. —بالتأكيد يمكنك، سترى!

Verás como al final tengo razón y él nos llama.

B2

سترى كيف سأكون على حق في النهاية وسيتصل بنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ya verás (سترى)
  • créeme (صدقني)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Verás como...تُستخدم للتنبؤ بثقة بنتيجة، مشابهة لـ 'سترى كيف...'

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "verás" بالإسبانية:

أترى؟سترى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: verás

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'verás' بمعنى 'فقط انتظر' أو لإجراء تنبؤ واثق؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
jamásdemásquizás
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Verás' من الفعل 'ver'، والذي يعود أصله إلى الكلمة اللاتينية 'vidēre'، بمعنى 'يرى'. تطور اللاحقة '-ás' لصيغة المستقبل في الأشكال اللاحقة من اللاتينية من خلال دمج الفعل الرئيسي مع صيغة من 'habēre' (يمتلك).

أول تسجيل: Forms of 'vidēre' have existed since ancient Latin.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: verásFrench: voirItalian: vedere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'verás' إذا كنت أتحدث إلى شخص ما رسميًا (usted)؟

للمواقف الرسمية، تستخدم 'verá'. على سبيل المثال، 'Señor, mañana verá los resultados' (سيدي، غدًا سترى النتائج).

هل 'ya verás' هي نفسها 'verás'؟

إنهما متشابهتان جدًا! إضافة 'ya' ('بالفعل' أو 'الآن') تجعلها أكثر تأكيدًا. 'Ya verás' تعني بقوة 'فقط انتظر وشاهد!' وهي شائعة جدًا في المحادثة.