Inklingo

victor

BEEK-torˈbiktoɾ

victor يعني منتصر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

منتصر

أيضًا: فائز, قاهر
اسمmC1formal
شخصية منتصرة مجردة تقف على أعلى درجة من منصة التتويج، ترفع كأسًا ذهبيًا كبيرًا عاليًا فوق رأسها.

📝 في التطبيق

El victor fue recibido con honores a su regreso de la batalla.

C1

تم استقبال المنتصر بتكريم عند عودته من المعركة.

Solo un victor puede reclamar este premio.

B2

لا يمكن لأحد سوى المنتصر المطالبة بهذه الجائزة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser el victorأن تكون المنتصر

هيه!

أيضًا: انتصار!, رائع!
Spain, Mexico, Peru
مجموعة من الشخصيات الكرتونية المبهجة تقفز بحماس، وترمي قصاصات ورق ملونة في الهواء بأذرع مرفوعة احتفالاً.

📝 في التطبيق

¡Victor! ¡Finalmente terminamos el proyecto!

B1

هيه! لقد انتهينا أخيرًا من المشروع!

Cuando anunciaron al campeón, la multitud gritó: '¡Victor! ¡Victor!'

B2

عندما أعلنوا عن البطل، صرخت الحشود: 'انتصار! انتصار!'

روابط الكلمات

مرادفات

  • ¡Viva! (عاش! / هيه!)
  • ¡Hurra! (هيه!)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "victor" بالإسبانية:

انتصار!هيه!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: victor

السؤال 1 من 2

ما هي الكلمة الأكثر شيوعًا واستخدامًا يوميًا كمرادف لاسم 'victor'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من اللاتينية *victor*، والتي تعني 'قاهر' أو 'من يتغلب'. تشترك في جذر مع الفعل *vincere* (يقهر)، مما يعطينا الكلمة الإسبانية 'vencer'.

أول تسجيل: Medieval Spanish texts

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: victorItalian: vittore

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'victor' نفس اسم 'Víctor'؟

لا. الاسم العلم 'Víctor' يحمل دائمًا علامة تشكيل فوق حرف 'i' ويُنطق بشكل مختلف قليلاً. هذه الكلمة، 'victor' (بدون علامة التشكيل)، تُستخدم إما كاسم رسمي جدًا بمعنى 'فائز' أو كصيحة احتفالية.

لماذا تُعتبر 'victor' رسمية إذا كان معناها بسيطًا؟

الكلمة هي اقتراض مباشر من اللاتينية، وقد طورت الإسبانية بشكل طبيعي كلماتها الخاصة لـ 'فائز' (مثل 'ganador' و 'vencedor'). لذلك، تبدو 'victor' أدبية أو قديمة الطراز أكثر عند استخدامها كاسم.