Inklingo
← قاموس

vocal

bo-KALboˈkal

حرف علة

رسم توضيحي ملون لفم مفتوح يظهر اللسان والحلق كما لو كان يصدر صوتًا.

📝 في التطبيق

El alfabeto español tiene cinco vocales.

A1

الأبجدية الإسبانية تحتوي على خمسة أحرف علة.

Esta palabra termina en vocal.

A1

هذه الكلمة تنتهي بحرف علة.

Es difícil pronunciar una palabra con muchas vocales juntas.

B1

من الصعب نطق كلمة تحتوي على العديد من أحرف العلة معًا.

روابط الكلمات

متضادات

  • consonante (حرف ساكن)

تلازمات شائعة

  • vocal abierta – حرف علة مفتوح (مثل a, e, o)
  • vocal cerrada – حرف علة مغلق (مثل i, u)

عضو لجنة

أيضًا: متحدث رسمي
اسمm or fB2formal
Chile
مجموعة من الأشخاص المتنوعين يجلسون حول طاولة دائرية في اجتماع، ويرفع أحدهم يده للتصويت.

📝 في التطبيق

Él fue nombrado vocal del comité de vecinos.

B2

تم تعيينه عضوًا في لجنة الحي.

La vocal de la asociación presentó las nuevas reglas.

B2

قدم عضو اللجنة في الجمعية القواعد الجديدة.

Necesitamos tres vocales para que la votación sea válida.

C1

نحتاج إلى ثلاثة أعضاء مصوتين لكي يكون التصويت صحيحًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • vocal de mesa – مسؤول مكتب اقتراع (خلال الانتخابات)
  • vocal suplente – عضو لجنة بديل

صوتي

لقطة مقربة لمنطقة الرقبة والحلق لدى شخص مع خطوط متوهجة لتمثيل الأحبال الصوتية.

📝 في التطبيق

Las cuerdas vocales son necesarias para hablar.

B1

الأحبال الصوتية ضرورية للكلام.

El grupo tiene una armonía vocal increíble.

B2

المجموعة لديها تناغم صوتي مذهل.

Hizo un esfuerzo vocal muy grande durante el discurso.

C1

لقد بذل جهدًا صوتيًا رائعًا أثناء الخطاب.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • cuerdas vocales – الأحبال الصوتية
  • registro vocal – النطاق الصوتي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vocal" بالإسبانية:

حرف علة→عضو لجنة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vocal

السؤال 1 من 3

إذا كنت تتحدث عن الحروف A، E، I، O، U، فماذا تسمى بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
voz(صوت) — اسم
vocalista(مغني/مؤدٍ صوتي) — اسم
vocalizar(ينطق بوضوح/يصدر صوتًا) — فعل
vocación(مهنة/دعوة) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'vocalis'، والتي تعني حرفيًا 'ذو صوت' أو 'متعلق بالصوت'. وهذا يأتي من 'vox' (صوت).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: vocalFrench: voyelleItalian: vocale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'vocal' تعني 'مغني'؟

لا، إذا كنت تريد أن تقول 'مغني'، يجب أن تستخدم 'cantante' أو 'vocalista'. 'Vocal' كشخص تشير إلى عضو في لجنة.

هل يُنطق حرف 'v' في 'vocal' مثل حرف 'v' الإنجليزي؟

ليس بالضبط. في اللغة الإسبانية، صوت 'v' و 'b' متطابقان تمامًا. إنه صوت 'b' ناعم، يُنطق بلمس الشفتين معًا.

كم عدد أحرف العلة في اللغة الإسبانية؟

تحتوي اللغة الإسبانية على خمسة أصوات علة بالضبط (a, e, i, o, u). على عكس اللغة الإنجليزية، لا يتغير صوتها أبدًا.