última
“última” bedeutet “letzte” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
letzte
Auch: letztendlich
📝 In Aktion
Es la última página del libro.
A1Es ist die letzte Seite des Buches.
Esta es tu última oportunidad para comprar boletos.
A2Das ist deine letzte Chance, Tickets zu kaufen.
La última vez que te vi fue el martes.
A2Das letzte Mal, als ich dich sah, war am Dienstag.
neueste
Auch: frischeste
📝 In Aktion
¿Has leído la última novela de esa autora?
B1Haben Sie den neuesten Roman dieser Autorin gelesen?
Esta es la última versión del software.
B1Dies ist die neueste Version der Software.
Según la última encuesta, la gente prefiere el café.
B2Laut der neuesten Umfrage bevorzugen die Leute Kaffee.
die Letzte
📝 In Aktion
De todas las camisas, me gusta más la última.
A2Von allen Hemden gefällt mir das letzte am besten.
Llegaron tres personas, y la última era mi hermana.
B1Drei Personen kamen an, und die Letzte war meine Schwester.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: última
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'última', um 'neueste' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'ultimus' ab, was 'am weitesten entfernt' oder 'am fernsten' bedeutet. Es ist mit dem deutschen Wort 'ultimativ' verwandt.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'última' und 'pasada'?
'Última' bedeutet normalerweise die allerletzte in einer Reihe (wie 'la última semana del año' – die letzte Woche des Jahres). 'Pasada' bedeutet die, die gerade vergangen ist (wie 'la semana pasada' – letzte Woche). Die letzte Woche des Jahres ist immer im Dezember, aber 'letzte Woche' ändert sich jede Woche!
Kann ich 'la última de la clase' sagen?
Ja, das können Sie. Es bedeutet 'die Letzte in der Klasse'. Es kann sich auf die Person beziehen, die eine Aufgabe als Letztes beendet hat, oder es kann verwendet werden, um die Person mit den niedrigsten Noten zu bezeichnen. Die Bedeutung hängt vom Kontext ab.