Inklingo

última

letzte?final in einer Sequenz oder Reihe
Auch:letztendlich?concluding, the very end

OOL-tee-mah

/ˈul.ti.ma/
neutral
Eine Reihe von fünf rosa Bändern, die an einer horizontalen Schnur befestigt sind. Das fünfte Band ganz rechts ist leicht von den anderen getrennt, was das letzte Element in der Reihe anzeigt.

Das letzte Band in einer Reihe ist das última.

última(Adjektiv)

fA1

letzte

?

final in einer Sequenz oder Reihe

Auch:

letztendlich

?

concluding, the very end

📝 In Aktion

Es la última página del libro.

A1

Es ist die letzte Seite des Buches.

Esta es tu última oportunidad para comprar boletos.

A2

Das ist deine letzte Chance, Tickets zu kaufen.

La última vez que te vi fue el martes.

A2

Das letzte Mal, als ich dich sah, war am Dienstag.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • la última vezdas letzte Mal
  • la última palabradas letzte Wort
  • a última horain letzter Minute

💡 Grammatikpunkte

Stellung: Es steht davor!

Im Gegensatz zu vielen spanischen Adjektiven steht 'última' fast immer vor dem Substantiv, das es beschreibt. Denken Sie daran: Man sagt 'die letzte Seite' (la última página), nicht 'die Seite letzte'.

Anpassung an das Substantiv

'Última' ist die weibliche Form. Sie verwenden es für weibliche Substantive wie 'la casa' (das Haus) oder 'la canción' (das Lied). Für männliche Substantive wie 'el día' (der Tag) müssen Sie es zu 'último' ändern.

❌ Häufige Fehler

Das 'a' vergessen

Fehler:Vi la `últim` película.

Korrektur: Vi la `última` película. Denken Sie daran, die vollständige weibliche Form 'última' zu verwenden, wenn Sie über ein weibliches Substantiv wie 'película' (Film) sprechen.

Ein leuchtend gelbes, frisch geliefertes Paket mit einer roten Schleife liegt auf einer sauberen, hellblauen Fußmatte und symbolisiert den neuesten oder aktuellsten Gegenstand.

Etwas, das das Neueste oder Aktuellste ist, ist das última.

última(Adjektiv)

fB1

neueste

?

aktuellste

Auch:

frischeste

?

most up-to-date

📝 In Aktion

¿Has leído la última novela de esa autora?

B1

Haben Sie den neuesten Roman dieser Autorin gelesen?

Esta es la última versión del software.

B1

Dies ist die neueste Version der Software.

Según la última encuesta, la gente prefiere el café.

B2

Laut der neuesten Umfrage bevorzugen die Leute Kaffee.

Wortverbindungen

Synonyme

  • reciente (kürzlich)
  • novedosa (neu, neuartig)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • la última modadie neueste Mode
  • la última noticiadie neuesten Nachrichten
  • la última tecnologíadie neueste Technologie

⭐ Verwendungstipps

Der Kontext ist entscheidend

Woher wissen Sie, ob 'última' 'final' oder 'neueste' bedeutet? Der Rest des Satzes verrät es Ihnen. 'La última página' ist die 'letzte' Seite eines Buches. 'La última noticia' sind die 'neuesten' Nachrichten im Fernsehen. Es wird klar, sobald Sie sehen, was es beschreibt.

Drei stilisierte weibliche Figuren stehen in einer Reihe. Die Figur am Ende der Reihe blickt zurück und repräsentiert 'die Letzte'.

Wenn wir uns auf 'die Letzte' (feminin) beziehen, verwenden wir la última.

última(Substantiv)

fA2

die Letzte

?

Bezug auf eine weibliche Person oder Sache

📝 In Aktion

De todas las camisas, me gusta más la última.

A2

Von allen Hemden gefällt mir das letzte am besten.

Llegaron tres personas, y la última era mi hermana.

B1

Drei Personen kamen an, und die Letzte war meine Schwester.

Wortverbindungen

Antonyme

💡 Grammatikpunkte

Eine praktische Abkürzung

Sie können 'la última' allein verwenden, um 'die Letzte' zu bedeuten, wenn klar ist, worüber Sie sprechen. Es ist eine Möglichkeit, die Wiederholung eines Substantivs zu vermeiden. Anstatt zum Beispiel 'la última persona' zu sagen, können Sie einfach 'la última' sagen.

❌ Häufige Fehler

Anpassung an das fehlende Substantiv

Fehler:La corredora fue el último en llegar.

Korrektur: La corredora fue la última en llegar. Auch wenn das Substantiv fehlt, muss 'última' immer noch dem Geschlecht der Person oder Sache entsprechen, für die es steht. Da 'corredora' (Läuferin) weiblich ist, verwenden Sie 'la última'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: última

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'última', um 'neueste' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'última' und 'pasada'?

'Última' bedeutet normalerweise die allerletzte in einer Reihe (wie 'la última semana del año' – die letzte Woche des Jahres). 'Pasada' bedeutet die, die gerade vergangen ist (wie 'la semana pasada' – letzte Woche). Die letzte Woche des Jahres ist immer im Dezember, aber 'letzte Woche' ändert sich jede Woche!

Kann ich 'la última de la clase' sagen?

Ja, das können Sie. Es bedeutet 'die Letzte in der Klasse'. Es kann sich auf die Person beziehen, die eine Aufgabe als Letztes beendet hat, oder es kann verwendet werden, um die Person mit den niedrigsten Noten zu bezeichnen. Die Bedeutung hängt vom Kontext ab.