Inklingo
← Wörterbuch

acertijo

ah-ser-TEE-ho/aserˈtixo/

“acertijo” bedeutet “Rätsel” auf Spanisch (ein Wortspiel, bei dem man eine versteckte Antwort erraten muss).

Rätsel

Auch: Knobelaufgabe, Rätsel
General
Ein freundlicher orangefarbener Fuchs in einem Wald, der eine mysteriöse, leuchtende Holzkiste betrachtet.

📝 In Aktion

Tengo un acertijo para ti: ¿qué tiene llaves pero no abre puertas?

A1

Ich habe ein Rätsel für dich: Was hat Schlüssel, aber öffnet keine Türen?

Me encanta resolver acertijos matemáticos en mi tiempo libre.

B1

Ich liebe es, in meiner Freizeit mathematische Knobelaufgaben zu lösen.

Su comportamiento es un auténtico acertijo para todos nosotros.

C1

Sein Verhalten ist für uns alle ein echtes Rätsel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • adivinanza (Rätsel (oft für Kinder))
  • enigma (Mysterium/Rätsel)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • resolver un acertijo – ein Rätsel lösen
  • plantear un acertijo – ein Rätsel aufgeben/stellen
  • acertijo visual – visuelles Rätsel/Puzzle

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser un acertijo – ein totales Rätsel sein oder sehr schwer zu durchschauen sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "acertijo" übersetzt werden:

knobelaufgabe→rätsel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: acertijo

Frage 1 von 3

Wenn du ein physisches 1000-Teile-Puzzle des Eiffelturms zusammensetzt, wie solltest du es nennen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
hijofijoprolijo
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom Verb 'acertar' (ins Schwarze treffen oder richtig raten), das vom lateinischen Wort 'certus' stammt, was 'sicher' oder 'gewiss' bedeutet. Es ist im Grunde eine 'kleine Sache, die man richtig machen muss'.

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: certainPortuguese: acerto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'acertijo' dasselbe wie 'enigma'?

Sehr ähnlich! Ein 'acertijo' ist normalerweise ein Spiel oder eine absichtliche Knobelaufgabe, die gelöst werden soll, während ein 'enigma' eher ein allgemeines Mysterium oder etwas Natürliches ist, das verwirrend ist.

Wie spricht man das 'j' in acertijo aus?

Das 'j' im Spanischen klingt wie ein starkes 'h' im Deutschen, fast so, als würdest du deinen Hals sanft räuspern. Es wird /x/ ausgesprochen.

Kann 'acertijo' feminin sein?

Nein, 'acertijo' ist immer ein maskulines Substantiv. Du musst immer 'el acertijo' oder 'un acertijo' verwenden.