alabado
ah-lah-BAH-doh
/alaˈβaðo/
Als 'alabado' bezeichnet zu werden bedeutet, für etwas Gutes gelobt oder anerkannt zu werden.
alabado(Adjektiv)
gelobt
?wenn jemand oder etwas positive Anerkennung erhält
gesegnet
?used in a religious sense
,gefeiert
?highly thought of by experts or critics
📝 In Aktion
El cuadro fue muy alabado por los críticos de arte.
B1Das Gemälde wurde von den Kunstkritikern hoch gelobt.
¡Alabado sea Dios!
A2Gelobt sei Gott!
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Alabado' als Adjektiv
Dieses Wort stammt vom Verb 'alabar' (loben) ab. Wenn Sie es als Adjektiv verwenden, muss es sich in Geschlecht und Zahl an der Person oder Sache orientieren, die Sie beschreiben. Für eine Frau verwenden Sie 'alabada'; für eine Gruppe von Personen verwenden Sie 'alabados'.
❌ Häufige Fehler
Angleichung des Geschlechts
Fehler: “La reina fue alabado.”
Korrektur: La reina fue alabada.
⭐ Verwendungstipps
Formeller Ton
Die Verwendung von 'alabado' klingt viel formeller als einfach nur 'bueno' (gut) zu sagen. Verwenden Sie es, wenn Sie anspruchsvoll oder tief respektvoll klingen möchten.
Ein 'alabado' ist ein traditionelles Loblied oder ein Lobgesang.
alabado(Substantiv)
Lobgesang
?eine spezielle Art von religiösem Loblied
Choral
?a rhythmic religious recitation
📝 In Aktion
El pueblo entonó un alabado tradicional durante la procesión.
C2Die Stadt sang während der Prozession einen traditionellen Lobgesang.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: alabado
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'alabado' korrekt, um eine Gruppe berühmter Bücher zu beschreiben?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'alabado' nur für Religion verwendet?
Nein! Obwohl es in religiösen Phrasen wie '¡Alabado sea Dios!' sehr häufig vorkommt, können Sie es auch verwenden, um einen Autor, einen Film oder einen Koch zu beschreiben, der von anderen hohes Lob erhalten hat.
Was ist der Unterschied zwischen 'alabanza' und 'alabado'?
'Alabanza' ist das allgemeine Substantiv für 'Lob' (das Konzept), während 'alabado' ein Adjektiv ist, das jemanden beschreibt, der gelobt WURDE, oder eine ganz bestimmte Art von Lied.