Inklingo
← Wörterbuch

alimenta

ah-lee-MEN-tah/aliˈmenta/

“alimenta” bedeutet “füttert” auf Spanisch (Nahrung für eine Person oder ein Tier geben).

füttert

Auch: ernährt, versorgt mit Strom, betreibt
VerbA2regular ar
Ein kleiner Vogel, dem jemand Samen aus der offenen Hand füttert.
gerundalimentando
past Participlealimentado
infinitivealimentar

📝 In Aktion

Ella alimenta a los pájaros en el parque.

A1

Sie füttert die Vögel im Park.

Esta batería alimenta todo el sistema.

B1

Diese Batterie versorgt das ganze System mit Strom.

Su actitud alimenta el conflicto.

B2

Seine Einstellung befeuert den Konflikt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nutre (ernährt)
  • mantiene (hält instand/unterstützt)

Antonyme

  • descuida (vernachlässigt)
  • debilita (schwächert)

Häufige Kollokationen

  • se alimenta de – ernährt sich von
  • alimenta la esperanza – schürt die Hoffnung

Redewendungen & Ausdrücke

  • Alimentar el fuego – Eine schlechte Situation verschlimmern

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesalimentaran
yoalimentara
túalimentaras
vosotrosalimentarais
nosotrosalimentáramos
él/ella/ustedalimentara

present

ellos/ellas/ustedesalimenten
yoalimente
túalimentes
vosotrosalimentéis
nosotrosalimentemos
él/ella/ustedalimente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesalimentaron
yoalimenté
túalimentaste
vosotrosalimentasteis
nosotrosalimentamos
él/ella/ustedalimentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesalimentaban
yoalimentaba
túalimentabas
vosotrosalimentabais
nosotrosalimentábamos
él/ella/ustedalimentaba

present

ellos/ellas/ustedesalimentan
yoalimento
túalimentas
vosotrosalimentáis
nosotrosalimentamos
él/ella/ustedalimenta
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "alimenta" übersetzt werden:

betreibt→ernährt→füttert→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: alimenta

Frage 1 von 2

Was tut der Sprecher im Satz '¡Alimenta al perro!'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
alimento(Nahrungsmittel) — Substantiv
alimentación(Ernährung/Diät) — Substantiv
alimenticio(ernährungsbedingt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'alimentare', was nähren oder unterstützen bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: alimentaryPortuguese: alimenta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'come' und 'alimenta'?

'Come' beschreibt einfach den Akt des Essens. 'Alimenta' beschreibt den Akt, jemandem oder etwas anderem die Nahrung oder Nährstoffe zuzuführen.