alimento
“alimento” bedeutet “Nahrungsmittel” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Nahrungsmittel, Nahrung
Auch: Versorgung
📝 In Aktion
Necesitas comer alimentos frescos para estar sano.
A1Du musst frische Nahrungsmittel essen, um gesund zu sein.
El arroz es un alimento básico en muchas culturas.
A2Reis ist ein Grundnahrungsmittel in vielen Kulturen.
¿Qué tipo de alimento le das a tu perro?
A1Welche Art von Futter gibst du deinem Hund?
Nährstoff, Treibstoff
Auch: Input
📝 In Aktion
La lectura es alimento para el alma y la mente.
B1Lesen ist Nahrung für die Seele und den Geist.
Su ambición era el principal alimento de sus acciones.
B2Sein Ehrgeiz war der Haupttreibstoff für seine Handlungen.
Unterhalt, Unterhaltszahlung
Auch: Versorgungszuschuss
📝 In Aktion
El juez dictaminó una cuota de alimento mensual para los hijos.
C1Der Richter entschied auf eine monatliche Unterhaltszahlung für die Kinder.
La obligación de alimento cesa cuando el beneficiario encuentra empleo.
C2Die Unterhaltspflicht erlischt, wenn der Begünstigte eine Anstellung findet.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "alimento" übersetzt werden:
input→nährstoff→nahrung→nahrungsmittel→treibstoff→unterhalt→unterhaltszahlung→versorgung→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: alimento
Frage 1 von 2
Welcher spanische Satz verwendet 'alimento' korrekt in seiner figurativen Bedeutung?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Wort *alimentum* ab, was 'Nahrung' oder 'Speise' bedeutet. Diese Wurzel ist auch die Quelle des englischen Wortes 'alimentary' (wie im Verdauungstrakt).
Erstmals belegt: 13th century (in Romance languages)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'alimento' dasselbe wie 'comida'?
'Alimento' (Nahrungsmittel/Substanz) ist formeller oder allgemeiner als 'comida' (Mahlzeit oder Essen im Allgemeinen). Man sagt normalerweise 'la hora de la comida' (Mittagszeit), aber 'los alimentos nutritivos' (nahrhafte Lebensmittel).
Wie merke ich mir, dass 'alimento' maskulin ist?
Da es auf -o endet, folgt es dem üblichen Muster für maskuline Substantive. Man verwendet 'el' davor, wie in 'el alimento'.