alimento
ah-lee-MEN-toh
/a.liˈmen.to/
Alimento als allgemeine Nahrung, wie diese frischen Früchte.
alimento(Substantiv)
Nahrungsmittel
?allgemeiner Begriff für Ernährung
,Nahrung
?Substanz, die das Leben fördert
Versorgung
?supply of food
📝 In Aktion
Necesitas comer alimentos frescos para estar sano.
A1Du musst frische Nahrungsmittel essen, um gesund zu sein.
El arroz es un alimento básico en muchas culturas.
A2Reis ist ein Grundnahrungsmittel in vielen Kulturen.
¿Qué tipo de alimento le das a tu perro?
A1Welche Art von Futter gibst du deinem Hund?
💡 Grammatikpunkte
Genusprüfung
Denken Sie daran, dass 'alimento' maskulin ist, daher müssen Sie 'el' oder 'un' davor verwenden: 'el alimento'.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'alimento' und 'comida'
Fehler: “Verwendung von 'alimento' in Bezug auf eine bestimmte Mahlzeit (z. B. 'el alimento de la noche').”
Korrektur: Verwenden Sie 'comida' für eine bestimmte Mahlzeit (Mittagessen, Abendessen). 'Alimento' bezieht sich mehr auf die allgemeine Substanz oder Kategorie von Nahrungsmitteln und wird oft in formellen oder ernährungswissenschaftlichen Kontexten verwendet.
⭐ Verwendungstipps
Formelle Kontexte
Während 'comida' im täglichen Sprachgebrauch häufiger ist, wird 'alimento' oft in formellen, wissenschaftlichen oder ernährungstechnischen Diskussionen bevorzugt.
Alimento kann sich auch auf figurative Unterstützung oder Nahrung für das Wachstum beziehen.
alimento(Substantiv)
Nährstoff
?figurative Unterstützung oder Nahrung
,Treibstoff
?was eine Aktivität oder einen Gedanken antreibt
Input
?information or material provided
📝 In Aktion
La lectura es alimento para el alma y la mente.
B1Lesen ist Nahrung für die Seele und den Geist.
Su ambición era el principal alimento de sus acciones.
B2Sein Ehrgeiz war der Haupttreibstoff für seine Handlungen.
⭐ Verwendungstipps
Metaphorischer Gebrauch
Denken Sie bei 'alimento' an 'was X nährt'. Wenn Sie im Deutschen sagen können 'X nährt Y', passt 'alimento' oft gut für X im Spanischen.
Finanzielle Unterstützung nach einer Scheidung ist eine weitere Bedeutung von alimento.
alimento(Substantiv)
Unterhalt
?finanzielle Unterstützung nach der Scheidung
,Unterhaltszahlung
?gesetzliche finanzielle Unterstützung für Abhängige (Kinder-/Ehegattenunterhalt)
Versorgungszuschuss
?legal term
📝 In Aktion
El juez dictaminó una cuota de alimento mensual para los hijos.
C1Der Richter entschied auf eine monatliche Unterhaltszahlung für die Kinder.
La obligación de alimento cesa cuando el beneficiario encuentra empleo.
C2Die Unterhaltspflicht erlischt, wenn der Begünstigte eine Anstellung findet.
💡 Grammatikpunkte
Rechtsterminologie
Diese Bedeutung wird fast immer in einem juristischen oder bürokratischen Rahmen verwendet und erscheint oft in der Phrase 'pensión de alimentos' (Unterhaltszahlung).
⭐ Verwendungstipps
Kontext ist entscheidend
Wenn Sie 'alimento' in einer Diskussion über Scheidung oder rechtliche Verpflichtungen hören, gehen Sie davon aus, dass es sich um finanzielle Unterstützung und nicht um physische Nahrung handelt.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: alimento
Frage 1 von 2
Welcher spanische Satz verwendet 'alimento' korrekt in seiner figurativen Bedeutung?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'alimento' dasselbe wie 'comida'?
'Alimento' (Nahrungsmittel/Substanz) ist formeller oder allgemeiner als 'comida' (Mahlzeit oder Essen im Allgemeinen). Man sagt normalerweise 'la hora de la comida' (Mittagszeit), aber 'los alimentos nutritivos' (nahrhafte Lebensmittel).
Wie merke ich mir, dass 'alimento' maskulin ist?
Da es auf -o endet, folgt es dem üblichen Muster für maskuline Substantive. Man verwendet 'el' davor, wie in 'el alimento'.