altos
“altos” bedeutet “groß” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
groß, hoch
Auch: laut, oberer
📝 In Aktion
Mis hermanos son muy altos, miden casi dos metros.
A1Meine Brüder sind sehr groß; sie messen fast zwei Meter.
Los árboles de este parque son los más altos de la ciudad.
A2Die Bäume in diesem Park sind die höchsten in der Stadt.
El volumen de la música estaba demasiado alto. (Note: 'alto' acts as an adverb here, but the core meaning is the same.)
B1Die Lautstärke der Musik war zu hoch.
oberen Stockwerke, Höhen
Auch: Etagen
📝 In Aktion
Mis tíos viven en los altos de la casa de mi abuela.
B1Meine Tante und mein Onkel wohnen in den oberen Stockwerken des Hauses meiner Großmutter.
Desde estos altos se puede ver toda la ciudad.
B2Von diesen Höhen kann man die ganze Stadt sehen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: altos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'altos' korrekt, um den Preis von Waren zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Kommt direkt vom lateinischen Wort *altus*, was sowohl 'hoch' als auch 'tief' bedeutete. Diese Dualität zeigt sich in verwandten Wörtern im Spanischen, aber 'altos' konzentriert sich hauptsächlich auf die vertikale Dimension der Höhe.
Erstmals belegt: Before the 10th century (in Old Spanish as 'alto')
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'altos' 'groß' oder 'hoch' bedeutet?
Wenn Sie eine Person beschreiben, bedeutet es fast immer 'groß' (körperlich). Wenn Sie ein abstraktes Konzept (wie einen Preis oder einen Ton) beschreiben, bedeutet es 'hoch' oder 'laut'. Der Kontext ist entscheidend!
Wird 'altos' jemals als Befehl verwendet?
Nein, nicht 'altos'. Die Befehlsform für 'Halt' ist '¡Alto!' (Singular, als Interjektion/Befehl verwendet), oder manchmal '¡Paren!' (vom Verb 'anhalten').