Inklingo
← Wörterbuch

ando

AHN-dohˈan.do

“ando” bedeutet “Ich gehe” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich gehe

Auch: Ich fahre, Ich reite
VerbA1irregular ar
Latin America
Eine Person geht an einem sonnigen Tag einen gewundenen Gartenweg entlang.
gerundandando
past Participleandado
infinitiveandar

📝 In Aktion

Yo ando por el parque todas las tardes.

A1

Ich gehe jeden Nachmittag durch den Park.

Ando en bicicleta para ir al trabajo.

A1

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • camino (Ich gehe/reise)
  • transito (Ich durchquere)

Antonyme

  • paro (Ich halte an)
  • me detengo (Ich halte inne)

Häufige Kollokationen

  • ando a pie – Ich gehe zu Fuß
  • ando de prisa – Ich habe es eilig

Redewendungen & Ausdrücke

  • ando en las nubes – Tagträumen oder abgelenkt sein

Ich bin

Auch: Ich hänge ab
VerbA2irregular arinformal
Eine Person sitzt mit einem friedlichen, glücklichen Ausdruck auf einer Parkbank.

📝 In Aktion

Hoy ando un poco triste.

A2

Ich bin heute etwas traurig.

Ando buscando un regalo para mi mamá.

A2

Ich bin gerade dabei, ein Geschenk für meine Mutter zu suchen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estoy (Ich bin (Zustand/Ort))

Häufige Kollokationen

  • ando con amigos – Ich hänge mit Freunden ab
  • ando ocupado – Ich bin gerade beschäftigt

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesanduvieran
yoanduviera
túanduvieras
vosotrosanduvierais
nosotrosanduviéramos
él/ella/ustedanduviera

present

ellos/ellas/ustedesanden
yoande
túandes
vosotrosandéis
nosotrosandemos
él/ella/ustedande

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesanduvieron
yoanduve
túanduviste
vosotrosanduvisteis
nosotrosanduvimos
él/ella/ustedanduvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesandaban
yoandaba
túandabas
vosotrosandabais
nosotrosandábamos
él/ella/ustedandaba

present

ellos/ellas/ustedesandan
yoando
túandas
vosotrosandáis
nosotrosandamos
él/ella/ustedanda
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ando" übersetzt werden:

ich bin→ich fahre→ich gehe→ich reite→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ando

Frage 1 von 2

Was sagen Sie, wenn Sie 'Ando cansado' sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
andar(gehen) — Verb
andador(Lauflernhilfe (für Babys oder Ältere)) — Substantiv
andanza(Umherziehen / Abenteuer) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'ambulare', was gehen oder sich umherbewegen bedeutet. Daher stammt auch das englische Wort 'ambulance'!

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: andoFrench: aller

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'ando' dasselbe wie die '-ing'-Endung im Englischen?

Nicht ganz. Während '-ando' die Endung für Verben ist (wie 'hablando' für 'sprechen'), bedeutet das Wort 'ando' allein spezifisch 'Ich gehe' oder 'Ich bin' (die 'Yo'-Form des Verbs 'andar').

Kann ich 'ando' verwenden, um zu sagen, dass meine Uhr funktioniert?

Ja! Im Spanischen kann man sagen 'Mi reloj no anda', was bedeutet 'Meine Uhr läuft nicht' oder funktioniert nicht.