Inklingo
← Wörterbuch

asustando

ah-soos-TAHN-dohasusˈtando

“asustando” bedeutet “erschreckend” auf Spanisch (die Handlung des Jemandem Angst Machens).

erschreckend

Auch: beängstigend, aufschreckend
VerbA2regular ar
Ein freundlicher Geist taucht hinter einem großen Baum hervor, um eine kleine, erschrockene Katze zu überraschen.
gerundasustando
past Participleasustado
infinitiveasustar

📝 In Aktion

Deja de gritar, estás asustando al gato.

A1

Hör auf zu schreien, du erschreckst die Katze.

Me estás asustando con esas historias de fantasmas.

A2

Du machst mir Angst mit diesen Geistergeschichten.

El ruido de los truenos sigue asustando a los niños.

B1

Das Geräusch des Donners erschreckt die Kinder immer wieder.

Wortverbindungen

Synonyme

  • espantando (verscheuchend)
  • atemorizando (terrorisierend)

Antonyme

  • tranquilizando (beruhigend)
  • animando (ermutigend)

Häufige Kollokationen

  • estar asustando – gerade erschreckend sein
  • seguir asustando – weiterhin erschrecken

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoasustara
túasustaras
él/ella/ustedasustara
nosotrosasustáramos
vosotrosasustarais
ellos/ellas/ustedesasustaran

Present Subjunctive

yoasuste
túasustes
él/ella/ustedasuste
nosotrosasustemos
vosotrosasustéis
ellos/ellas/ustedesasusten

Indicative

Preterite

yoasusté
túasustaste
él/ella/ustedasustó
nosotrosasustamos
vosotrosasustasteis
ellos/ellas/ustedesasustaron

Imperfect

yoasustaba
túasustabas
él/ella/ustedasustaba
nosotrosasustábamos
vosotrosasustabais
ellos/ellas/ustedesasustaban

Present

yoasusto
túasustas
él/ella/ustedasusta
nosotrosasustamos
vosotrosasustáis
ellos/ellas/ustedesasustan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "asustando" übersetzt werden:

aufschreckend→beängstigend→erschreckend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: asustando

Frage 1 von 1

Wenn du einen Streich spielst und hinter einer Tür hervorspringst, was tust du deinem Freund an?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Substantiv 'susto' (Schreck), das auf das lateinische Wort 'suscitare' zurückgeht, was 'aufwecken' oder 'anregen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century (root verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: assustando

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'asustando' und 'asustado'?

'Asustando' bedeutet, dass du derjenige bist, der erschreckt (aktiv). 'Asustado' bedeutet, dass du derjenige bist, der Angst empfindet (passiv).