Inklingo
← Wörterbuch

buscas

BOOS-kas/ˈbuskas/

“buscas” bedeutet “du suchst” auf Spanisch (gegenwärtige Handlung oder Gewohnheit (informelle Einzahl)).

du suchst, du forschst nach

Auch: du strebst an, du versuchst zu finden
VerbA1regular ar
Eine freundliche, einfache Zeichentrickfigur hält eine große Lupe und späht aufmerksam auf den Boden, um aktiv nach einem kleinen, versteckten Gegenstand zu suchen.
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 In Aktion

¿Qué buscas en internet ahora mismo?

A1

Was suchst du gerade im Internet?

Si buscas una buena oportunidad, debes ser paciente.

A2

Wenn du nach einer guten Gelegenheit suchst, musst du geduldig sein.

Siempre buscas excusas para no hacer ejercicio.

B1

Du suchst immer nach Ausreden, um nicht Sport zu treiben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • encontrar (finden (das Ergebnis der Suche))
  • indagar (untersuchen, nachforschen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • buscas trabajo – du suchst Arbeit
  • buscas excusas – du suchst Ausreden

Redewendungen & Ausdrücke

  • buscarle tres pies al gato – unnötige Komplikationen suchen oder nach Ärger suchen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedbusca
yobusco
túbuscas
ellos/ellas/ustedesbuscan
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba
yobuscaba
túbuscabas
ellos/ellas/ustedesbuscaban
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó
yobusqué
túbuscaste
ellos/ellas/ustedesbuscaron
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque
yobusque
túbusques
ellos/ellas/ustedesbusquen
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara / buscase
yobuscara / buscase
túbuscaras / buscases
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "buscas" übersetzt werden:

du suchst→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: buscas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'buscas' korrekt, um zu fragen, was dein Freund zu finden versucht?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
buscar(suchen (Infinitiv)) — Verb
búsqueda(Suche, Nachforschung) — Substantiv
buscador(Suchmaschine, Suchender) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb 'buscar' stammt vom Vulgärlateinischen Verb *buscāre*, was ursprünglich 'im Wald suchen' oder 'nach Nahrung suchen' bedeutete. Im Laufe der Zeit weitete es sich auf die Suche nach allem aus.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'buscas' und 'encuentras'?

'Buscas' ist die andauernde Handlung des Suchens ('du suchst'). 'Encuentras' ist das Ergebnis dieser Suche ('du findest'). Man kann suchen und nichts finden, aber man kann nicht finden, ohne zu suchen.

Warum ändert sich die 'yo'-Form von buscar in der Vergangenheit zu 'busqué'?

Dies ist eine Rechtschreibregel für alle regelmäßigen '-car'-Verben (wie 'tocar' oder 'sacar'). Das 'c' muss zu 'qu' vor einem 'e' geändert werden, um den harten 'k'-Laut beizubehalten. Wenn es 'buscé' bliebe, würde es wie 'boos-see' klingen.