Inklingo
← Wörterbuch

cabra

kah-brahˈkaβɾa

Ziege

Mexico & Central America
Eine einfache Zeichnung einer braunen und weißen Ziege, die auf einer grünen Grasfläche steht.

📝 In Aktion

La cabra come hojas y ramas en la montaña.

A1

Die Ziege frisst Blätter und Äste am Berg.

El ganadero tiene un rebaño de veinte cabras.

A2

Der Viehzüchter hat eine Herde von zwanzig Ziegen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • chiva (Ziege (regional))

Häufige Kollokationen

  • leche de cabra – Ziegenmilch
  • queso de cabra – Ziegenkäse

verrückte Person

Auch: Spinner
SubstantivfB2informal
Eine Person, die leuchtend bunte, unpassende Kleidung trägt, springt ausgelassen und fröhlich hoch in die Luft, die Arme weit ausgestreckt.

📝 In Aktion

Mi abuela está como una cabra, siempre bailando sola en el jardín.

B2

Meine Oma ist verrückt/ein Spinner, sie tanzt immer allein im Garten.

Solo a una cabra se le ocurriría subir esa montaña sin equipo.

C1

Nur ein Verrückter (Spinner) käme auf die Idee, diesen Berg ohne Ausrüstung zu besteigen.

Wortverbindungen

Synonyme

Redewendungen & Ausdrücke

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cabra" übersetzt werden:

spinner→verrückte person→ziege→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cabra

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'cabra' in seiner figurativen, nicht-tierischen Bedeutung?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cabrito(Zicklein (Babyziege)) — Substantiv
cabrero(Ziegenhirte) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
palabralabra
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *capra*, was 'weibliche Ziege' bedeutete. Diese Wurzel teilt es mit vielen romanischen Sprachen.

Erstmals belegt: Medieval Latin period

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cabraItalian: capra

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'cabra' nur für weibliche Ziegen verwendet?

Obwohl 'cabra' technisch 'weibliche Ziege' bedeutet, ist es im alltäglichen Spanisch sehr üblich und akzeptabel, es als allgemeinen Begriff für die gesamte Spezies zu verwenden, ähnlich wie wir 'Kuh' für die Spezies verwenden.

Welches Wort sollte ich verwenden, wenn ich 'männliche Ziege' sagen möchte?

Das spezifische Wort für eine männliche Ziege ist 'macho cabrío' oder einfach 'cabrón'. Seien Sie jedoch sehr vorsichtig mit 'cabrón', da es in vielen spanischsprachigen Ländern eine starke Beleidigung ist und oft 'Idiot' oder schlimmer bedeutet.