Inklingo

cargando

wird geladen?Akku, Gerät
Auch:wird aufgeladen?device

kahr-GAHN-doh

/kaɾˈɣan.do/
VerbA1regular ar
neutral
Ein leuchtend rotes Smartphone ist über ein weißes Kabel an eine Wandsteckdose angeschlossen. Auf dem Bildschirm erscheint ein grünes Blitzsymbol, das anzeigt, dass es aufgeladen wird.

cargando (wird geladen) eines Akkus.

cargando(Verb)

A1regular ar

wird geladen

?

Akku, Gerät

Auch:

wird aufgeladen

?

device

📝 In Aktion

Mi teléfono está cargando. No lo desconectes.

A1

Mein Handy wird gerade geladen. Zieh nicht den Stecker.

¿Puedes revisar si la batería sigue cargando?

A2

Kannst du prüfen, ob der Akku noch lädt?

Wortverbindungen

Synonyme

  • recargando (wiederaufladen)

Häufige Kollokationen

  • estar cargandogerade laden/aufladen
  • cargando la bateríaden Akku laden

💡 Grammatikpunkte

Bildung kontinuierlicher Handlungen

'Cargando' ist die Gerundiumform. Man verwendet sie mit dem Verb 'estar' (sein), um eine gerade stattfindende Handlung zu beschreiben: 'estoy cargando' (Ich lade gerade).

❌ Häufige Fehler

Schreibweise bei der Vergangenheit

Fehler:Die Verwendung von 'yo cargé' in der Vergangenheit.

Korrektur: Die korrekte Form ist 'yo cargué'. Da 'cargar' auf -gar endet, fügen wir ein 'u' vor das 'e' ein, um den harten 'g'-Laut beizubehalten (wie im Deutschen bei 'ich trage' vs. 'ich trug').

Ein stilisierter, einfacher Computermonitor, der einen zu drei Vierteln gefüllten hellblauen Fortschrittsbalken anzeigt, der das Laden einer Datei symbolisiert.

cargando (wird geladen) einer Datei oder Daten.

cargando(Verb)

A1regular ar

wird geladen

?

Daten, Datei, Webseite

Auch:

wird heruntergeladen

?

general technology

📝 In Aktion

La página web sigue cargando. Hay que esperar.

A1

Die Webseite wird noch geladen. Wir müssen warten.

El juego está cargando todos los niveles.

A2

Das Spiel lädt gerade alle Level.

Wortverbindungen

Synonyme

  • descargando (wird heruntergeladen)

Häufige Kollokationen

  • cargando un archivoeine Datei laden
  • la barra está cargandoder Balken lädt (Fortschrittsbalken)

💡 Grammatikpunkte

Verwendung mit 'Seguir'

Man verwendet 'cargando' oft zusammen mit dem Verb 'seguir' (fortfahren), um zu zeigen, dass ein Prozess noch andauert: 'sigue cargando' (es lädt weiter).

⭐ Verwendungstipps

Technischer Kontext

In der Technik wird 'cargando' sowohl für das Hochladen als auch für das Herunterladen/Anzeigen von Inhalten verwendet, daher ist der Kontext entscheidend. Wenn Sie warten, bis ein Bildschirm erscheint, ist 'cargando' das richtige Wort.

Ein stilisierter, fröhlicher Reisender, der leicht kämpft, während er zwei sehr große, schwere braune Koffer in jeder Hand trägt.

cargando (tragen) von Gepäck.

cargando(Verb)

B1regular ar

tragen

?

eine Last, Gepäck

,

laden

?

ein Fahrzeug, LKW

Auch:

schleppen

?

heavy items

📝 In Aktion

Están cargando las cajas en el camión.

B1

Sie laden die Kisten auf den Lastwagen.

El burro iba cargando mucha leña.

B1

Der Esel trug viel Brennholz.

Wortverbindungen

Synonyme

  • transportando (transportieren)
  • llevando (tragen)

Antonyme

  • descargando (entladen)

Häufige Kollokationen

  • cargando pesoGewicht tragen

💡 Grammatikpunkte

Das Gerundium als Adverb

Man kann 'cargando' verwenden, um zu beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird: 'El hombre caminaba cargando su mochila' (Der Mann ging, während er seinen Rucksack trug).

🔄 Konjugationen

indicative

imperfect

él/ella/ustedcargaba
cargabas
vosotroscargabais
yocargaba
ellos/ellas/ustedescargaban
nosotroscargábamos

present

él/ella/ustedcarga
cargas
vosotroscargáis
yocargo
ellos/ellas/ustedescargan
nosotroscargamos

preterite

él/ella/ustedcargó
cargaste
vosotroscargasteis
yocargué
ellos/ellas/ustedescargaron
nosotroscargamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedcargara
cargaras
vosotroscargarais
yocargara
ellos/ellas/ustedescargaran
nosotroscargáramos

present

él/ella/ustedcargue
cargues
vosotroscarguéis
yocargue
ellos/ellas/ustedescarguen
nosotroscarguemos

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cargando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'cargando' im Kontext körperlicher Arbeit?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cargando' dasselbe wie 'descargando'?

Nein. 'Cargando' bedeutet 'laden' oder 'aufladen'. 'Descargando' bedeutet 'entladen' (physisch) oder 'herunterladen' (digital). Sie sind Gegensätze.

Wie verwende ich 'cargando' in einem Satz?

Man verwendet es typischerweise mit dem Verb 'estar' (sein), um zu zeigen, dass die Handlung gerade stattfindet. Beispiel: 'El paquete está cargando' (Das Paket wird gerade geladen).