cazador
“cazador” bedeutet “Jäger” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Jäger, Weidmann
Auch: Raubtier
📝 In Aktion
Mi abuelo era un cazador experto y conocía bien el bosque.
B1Mein Großvater war ein erfahrener Jäger und kannte sich gut im Wald aus.
Los cazadores deben tener una licencia legal para practicar la caza.
B2Jäger müssen eine legale Lizenz besitzen, um die Jagd auszuüben.
El león es el cazador más temido de la sabana.
B2Der Löwe ist das am meisten gefürchtete Raubtier (Jäger) der Savanne.
jagend
Auch: räuberisch
📝 In Aktion
El perro tiene un instinto cazador muy fuerte.
B2Der Hund hat einen sehr starken Jagdinstinkt.
Vimos un ave cazadora sobrevolando el campo.
C1Wir sahen einen räuberischen (jagenden) Vogel über dem Feld fliegen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "cazador" übersetzt werden:
jagend→jäger→räuberisch→raubtier→raubtiere→weidmann→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cazador
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet die Adjektivform von 'cazador' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom spanischen Verb 'cazar' (jagen) ab. Dieses Verb wiederum entwickelte sich aus dem Vulgärlateinischen *captiare*, was „verfolgen“ oder „versuchen zu fangen“ bedeutete.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie sagt man „Jägerin“?
Sie ändern die Endung zu 'cazadora'. Diese Form wird auch für eine Art Freizeitjacke verwendet, wie eine Bomberjacke, die oft 'una cazadora' genannt wird.
Wird 'cazador' nur für die Jagd auf Tiere verwendet?
Nein. Obwohl die Hauptbedeutung die Jagd auf Tiere ist, wird es oft figurativ verwendet, wie 'cazador de tesoros' (Schatzjäger) oder 'cazador de autógrafos' (Autogrammjäger).