Inklingo

comestible

ko-mes-TEE-blay/komesˈtiβle/

comestible bedeutet essbar auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

essbar

Auch: sicher zu essen
Adjektivm or fA2
Ein leuchtend roter Apfel auf einem sauberen Holztisch.

📝 In Aktion

Esta planta tiene flores comestibles.

A2

Diese Pflanze hat essbare Blüten.

No estoy seguro de si este hongo es comestible.

B1

Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Pilz essbar ist.

Han inventado una pajita que es totalmente comestible.

B2

Sie haben einen Trinkhalm erfunden, der komplett essbar ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comible (genießbar/schmackhaft)

Antonyme

  • venenoso (giftig)
  • tóxico (toxisch)
  • no comestible (nicht essbar)

Häufige Kollokationen

  • aceite comestibleSpeiseöl
  • hongo comestibleessbarer Pilz

Lebensmittel

Auch: Lebensmittel, Vorräte
Ein Korb voller verschiedener frischer Gemüse und ein Brotlaib.

📝 In Aktion

Fuimos a la tienda de comestibles.

A2

Wir gingen zum Lebensmittelgeschäft.

El precio de los comestibles ha subido mucho este año.

B1

Der Preis für Lebensmittel ist dieses Jahr stark gestiegen.

Llevamos suficientes comestibles para acampar tres días.

B2

Wir brachten genug Vorräte mit, um drei Tage lang zu campen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • alimentos (Nahrung/Ernährung)
  • víveres (Vorräte)

Häufige Kollokationen

  • tienda de comestiblesLebensmittelgeschäft
  • comestibles básicosgrundlegende Lebensmittel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comestible" übersetzt werden:

essbarlebensmittelvorräte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comestible

Frage 1 von 3

Welcher Satz ist korrekt für einen Pilz, der essbar ist?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'comestibilis', das von 'comedere' stammt und 'aufessen' oder 'konsumieren' bedeutet.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: comestibleFrench: comestibleItalian: comestibile

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'comestible' dasselbe wie 'comida'?

Nicht ganz. 'Comida' ist das allgemeine Wort für 'Essen' oder 'eine Mahlzeit'. 'Comestibles' bezieht sich spezifischer auf Lebensmittelvorräte oder Artikel, die du in einem Lebensmittelgeschäft kaufst.

Kann ich 'comestible' verwenden, um zu sagen, dass eine Mahlzeit köstlich war?

Nein. 'Comestible' zu verwenden bedeutet nur, dass es dich nicht umbringt! Wenn du sagen willst, dass Essen köstlich ist, verwende 'rico', 'delicioso' oder 'sabroso'.

Gibt es im Deutschen das Wort 'comestible'?

Ja! Aber im Deutschen ist es sehr formell und selten. Im Spanischen ist es viel gebräuchlicher und wird beim alltäglichen Einkaufen verwendet.