consiguiendo

kon-see-GYEN-dohkonsiˈɣjendo

“consiguiendo” bedeutet “bekommend” auf Spanisch (einen Gegenstand oder ein Ergebnis erhaltend).

bekommendAuch: erreichend, schaffend

VerbA2special pattern (stem-changing) ir

Eine Person, die nach einem leuchtend roten Apfel an einem belaubten grünen Baumzweig greift und ihn erfolgreich pflückt.

gerundconsiguiendo

past Participleconseguido

infinitiveconseguir

📝 In Aktion

Estoy consiguiendo mejores notas este año.

Ich bekomme dieses Jahr bessere Noten.

Poco a poco, estamos consiguiendo nuestros objetivos.

Nach und nach erreichen wir unsere Ziele.

Siguen consiguiendo nuevos clientes para la empresa.

Sie gewinnen weiterhin neue Kunden für die Firma.

Wortverbindungen

Synonyme

obteniendo (erhaltend)
logrando (erreichend)

Antonyme

perdiendo (verlierend)
fracasando (scheiternd)

Häufige Kollokationen

estar consiguiendo – gerade dabei sein, zu bekommen
seguir consiguiendo – weiterhin erreichend

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconsiguiera

túconsiguieras

él/ella/ustedconsiguiera

nosotrosconsiguiéramos

vosotrosconsiguierais

ellos/ellas/ustedesconsiguieran

Present Subjunctive

yoconsiga

túconsigas

él/ella/ustedconsiga

nosotrosconsigamos

vosotrosconsigáis

ellos/ellas/ustedesconsigan

Indicative

Preterite

yoconseguí

túconseguiste

él/ella/ustedconsiguió

nosotrosconseguimos

vosotrosconseguisteis

ellos/ellas/ustedesconsiguieron

Imperfect

yoconseguía

túconseguías

él/ella/ustedconseguía

nosotrosconseguíamos

vosotrosconseguíais

ellos/ellas/ustedesconseguían

Present

yoconsigo

túconsigues

él/ella/ustedconsigue

nosotrosconseguimos

vosotrosconseguís

ellos/ellas/ustedesconsiguen

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "consiguiendo" übersetzt werden:

bekommend schaffend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: consiguiendo

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist die korrekte '-ing'-Form von 'conseguir'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

conseguir(bekommen/erreichen) — Verb

conseguido(erreicht) — Adjektiv

consigo(ich bekomme (kann auch 'mit ihm/ihr' bedeuten)) — Verb

🎵 Reimwörter

comiendo viviendo escribiendo

📚 Etymologie

Abgeleitet vom lateinischen 'consequi', wobei 'con-' 'zusammen' und 'sequi' 'folgen' bedeutet. Es impliziert, etwas zu verfolgen, bis man es erreicht hat.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: consecutiveFrench: consigner

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'consiguiendo' für Personen oder Dinge verwendet?

Es wird meistens für Dinge verwendet, wie Ziele, Objekte oder Ergebnisse. Wenn man eine Person 'bekommt' im Sinne von 'mitbringen', verwendet man eher 'trayendo' oder 'buscando'.

Was ist der Unterschied zwischen 'consiguiendo' und 'logrando'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Consiguiendo' ist häufiger für physische Objekte oder allgemeine Ergebnisse, während 'logrando' etwas mehr nach dem Erreichen eines hart erarbeiteten Traums oder Erfolgs klingt.