Inklingo

creyendo

kray-YEN-doh/kɾeˈʝendo/

creyendo bedeutet glaubend auf Spanisch (Vertrauen haben oder etwas als wahr akzeptieren).

glaubend

Auch: denkend
VerbA2irregular (spelling change) er
Ein Kind in einem Garten, das hoffnungsvoll auf einen winzigen grünen Trieb blickt, der aus der Erde wächst.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 In Aktion

Sigo creyendo que es posible.

A2

Ich glaube weiterhin, dass es möglich ist.

Se pasó el día creyendo que era viernes.

B1

Er verbrachte den ganzen Tag damit, zu glauben, es sei Freitag.

Creyendo en ti mismo, llegarás lejos.

A2

Indem du an dich glaubst, wirst du weit kommen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pensando (denkend)
  • confiando (vertrauend)

Antonyme

  • dudando (zweifelnd)
  • desconfiando (misstrauend)

Häufige Kollokationen

  • seguir creyendoweiterhin glauben
  • estar creyendogerade glauben
  • acabar creyendoam Ende glauben

Redewendungen & Ausdrücke

  • ver para creerSehen heißt Glauben

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescreyeran
yocreyera
creyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
él/ella/ustedcreyera

present

ellos/ellas/ustedescrean
yocrea
creas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
él/ella/ustedcrea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescreyeron
yocreí
creíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
él/ella/ustedcreyó

imperfect

ellos/ellas/ustedescreían
yocreía
creías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
él/ella/ustedcreía

present

ellos/ellas/ustedescreen
yocreo
crees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
él/ella/ustedcree

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "creyendo" übersetzt werden:

denkendglaubend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: creyendo

Frage 1 von 1

Welche dieser Schreibweisen für die '-ing'-Form von 'creer' ist korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
creer(glauben)Verb
creencia(Glaube)Substantiv
creyente(Gläubiger)Substantiv
increíble(unglaublich)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Verb 'credere', was vertrauen, anvertrauen oder glauben bedeutet.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: creditItalian: credendo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'creyendo' immer 'glauben' im religiösen Sinne?

Nein, es kann bedeuten, an eine Person, eine Idee zu glauben oder einfach nur zu denken, dass etwas auf eine bestimmte Weise ist (z. B. 'creyendo que era tarde').