Inklingo
← Wörterbuch

darán

dah-RAHNdaˈɾan

sie werden geben, Sie alle werden geben

Auch: sie werden übergeben, sie werden spenden
VerbB1irregular ar
Zwei erwachsene Figuren stehen nebeneinander und reichen jeweils ein bunt verpacktes Geschenk zu einer dritten, kleineren Kinderfigur hin.
infinitivedar (to give)
gerunddando (giving)
past Participledado (given)

📝 In Aktion

Ellos darán las llaves mañana por la mañana.

A2

Sie werden die Schlüssel morgen früh geben.

¿Ustedes darán una explicación sobre el retraso?

B1

Werden Sie alle eine Erklärung für die Verspätung abgeben?

Los jardineros darán agua a las plantas nuevas.

A2

Die Gärtner werden den neuen Pflanzen Wasser geben.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • darán un regalo – sie werden ein Geschenk geben
  • darán permiso – sie werden Erlaubnis geben

sie werden erbringen, sie werden produzieren

Auch: sie werden resultieren in
VerbB2irregular ar
Ein weites, sonniges Feld voller reifer, großer gelber Kürbisse und hoher grüner Maisstangen, erntereif, was auf einen erfolgreichen Ertrag hindeutet.
infinitivedar (to yield/produce)
gerunddando (yielding/producing)
past Participledado (yielded/produced)

📝 In Aktion

Esperamos que las negociaciones darán frutos positivos.

B2

Wir hoffen, dass die Verhandlungen positive Ergebnisse erbringen werden.

Si seguimos este plan, los resultados darán la vuelta al problema.

C1

Wenn wir diesen Plan befolgen, werden die Ergebnisse das Problem umkehren.

Los árboles jóvenes darán sombra en pocos años.

B1

Die jungen Bäume werden in ein paar Jahren Schatten spenden.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • darán resultados – sie werden Ergebnisse liefern
  • darán un giro – sie werden eine Wendung nehmen (die Richtung ändern)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
túdieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: darán

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'darán' korrekt im Sinne von 'erbringen oder produzieren'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
dando(gebend) — Gerund
dado(Würfel (Substantiv)) — Substantiv
dar(geben) — Verb
🎵 Reimwörter▼
iránestarán
📚 Etymologie▼

Das Verb 'dar' stammt direkt vom lateinischen Verb *dare*, was 'geben' oder 'anbieten' bedeutete. Seine Bedeutung und Form sind über die Jahrhunderte sehr stabil geblieben, was es zu einem der ältesten und grundlegendsten Verben im Spanischen macht.

Erstmals belegt: Pre-Classical Latin, evolving into Old Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: darItalian: dare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'darán' einen Akzent auf dem 'a'?

Der Akzent in 'darán' ist notwendig, da es sich um eine Konjugation im Futur handelt. Im Spanischen tragen alle Futur-Endungen einen Akzent, um sicherzustellen, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt (dah-RAHN), was ein wichtiges Muster zur Identifizierung des Futur ist.

Ist 'dar' ein regelmäßiges Verb?

Nein, 'dar' gilt als unregelmäßig, besonders im Präsens ('doy' statt 'do') und im Präteritum ('di' statt 'daba'). Der Stamm, den 'darán' verwendet, ist jedoch im Futur regelmäßig (dar + Futur-Endung).