Inklingo
← Wörterbuch

donar

doh-nahr/doˈnaɾ/

“donar” bedeutet “spenden” auf Spanisch (Geld, Güter oder Blut für einen guten Zweck geben).

spenden

Auch: geben
VerbA2regular ar
Eine freundliche Person wirft eine Goldmünze in eine Holzkiste mit einem Herzsymbol darauf.
gerunddonando
past Participledonado
infinitivedonar

📝 In Aktion

Yo quiero donar mi ropa vieja a la iglesia.

A1

Ich möchte meine alte Kleidung der Kirche spenden.

Muchos jóvenes deciden donar sangre por primera vez en la universidad.

B1

Viele junge Leute entscheiden sich, zum ersten Mal an der Universität Blut zu spenden.

La familia decidió donar una gran suma de dinero para el nuevo hospital.

B2

Die Familie beschloss, eine große Geldsumme für das neue Krankenhaus zu spenden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • regalar (als Geschenk geben)
  • obsequiar (mit einem Geschenk beehren)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • donar sangre – Blut spenden
  • donar órganos – Organe spenden
  • donar dinero – Geld spenden

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdonaran
yodonara
túdonaras
vosotrosdonarais
nosotrosdonáramos
él/ella/usteddonara

present

ellos/ellas/ustedesdonen
yodone
túdones
vosotrosdonéis
nosotrosdonemos
él/ella/usteddone

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdonaron
yodoné
túdonaste
vosotrosdonasteis
nosotrosdonamos
él/ella/usteddonó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdonaban
yodonaba
túdonabas
vosotrosdonabais
nosotrosdonábamos
él/ella/usteddonaba

present

ellos/ellas/ustedesdonan
yodono
túdonas
vosotrosdonáis
nosotrosdonamos
él/ella/usteddona
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "donar" übersetzt werden:

geben→spenden→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: donar

Frage 1 von 3

Welches Verb solltest du verwenden, wenn du einem Freund ein Geburtstagsgeschenk machst?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
donación(Spende) — Substantiv
donante(Spender) — Substantiv
donado(gespendet) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'donare', das von 'donum' (ein Geschenk) abstammt. Es bedeutet seit über zweitausend Jahren 'freiwillig geben'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: donateFrench: donnerItalian: donare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'donar' nur für Geld?

Nein, man kann Kleidung (ropa), Zeit (tiempo), Blut (sangre) oder sogar Organe (órganos) spenden. Im Deutschen ist das genauso.

Ist 'donar' ein gebräuchliches Wort?

Ja, besonders in Nachrichten, medizinischen Kontexten und wenn über soziale Anliegen gesprochen wird. Ähnlich wie 'spenden' im Deutschen.

Ist es 'donar a' oder nur 'donar'?

Wenn du erwähnst, was du gibst, sagst du einfach 'donar [Sache]'. Wenn du erwähnst, wer es erhält, verwende 'donar a [Empfänger]'. Im Deutschen ist die Struktur oft anders, z.B. 'spenden an' oder 'spenden für'.