destruido
“destruido” bedeutet “zerstört” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
zerstört
Auch: ruiniert, abgerissen
📝 In Aktion
El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.
B1Die mittelalterliche Burg wurde durch das Feuer komplett zerstört.
Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.
B2Nach der Niederlage fühlte sich das Team moralisch ruiniert (zerstört).
zerstört
Auch: ruiniert
📝 In Aktion
Hemos destruido todos los documentos antiguos.
A2Wir haben alle alten Dokumente zerstört.
¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?
A2Wer hat meinen Geburtstagskuchen zerstört?
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: destruido
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'destruido' korrekt als festes Partizip Perfekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *destruere* ab, was 'niederreißen', 'abreißen' oder 'auseinanderreißen' bedeutet. Das spanische Wort behielt diesen Kerngedanken des Rückgängigmachens oder vollständigen Ruinierens bei.
Erstmals belegt: Mid-13th century (in its infinitive form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ändert 'destruido' jemals seine Endung?
Ja, aber nur, wenn es als Adjektiv fungiert (was 'ruiniert' oder 'abgerissen' bedeutet) oder wenn es Teil des Passivs ist (verwendet mit 'ser' oder 'estar'). Wenn es Teil einer zusammengesetzten Zeitform ist (verwendet mit 'haber'), bleibt es immer 'destruido'.
Ist 'destruido' mit 'construido' verwandt?
Ja! Sie sind direkte Gegensätze. 'Destruido' bedeutet abgerissen, und 'construido' bedeutet aufgebaut. Beide stammen von lateinischen Verben ab, die mit Bauen und Entbauen zu tun haben.